She kept lookin'at an engagement ring like she just got it. | Open Subtitles | من الواضح أنه يحبها كانت تنظر إليه باستمرار حتى عاد إليها. |
She wasn't lookin'at you, man. She was lookin'at me. | Open Subtitles | انها لم تكن تنظر اليك يارجل انها كانت تنظر الى |
Yo, fatty had a party, what you lookin'at, man? | Open Subtitles | هل لديك حفلة أيها البدين إلام تنظر يا رجل؟ |
But you know what, don't be embarrassed, because you are lookin'at the biggest sook in the prison. | Open Subtitles | أتعلمين امراً, لا تنحرجي لأنك تنظرين إلى اكثر شخص عديم للثقة في السجن |
Yeah, no biggie. What yous twos lookin'at? | Open Subtitles | لا يوجد شىْ مهم ,الى ماذا تنظرون انتم الاثنين؟ |
Yo, man. What the hell are you lookin'at? | Open Subtitles | أنت يا رجل ما الذي تنظر اليه بحق الجحيم؟ |
You must be out your rabbit-ass mind, lookin'at my sister like that. | Open Subtitles | لابد و أنك فقدت عقلك لكي تنظر إلى أختي بهذا الشكل |
Soon As You Look Down There, You Think You're lookin'at Half A Man. | Open Subtitles | قريباً عندما تنظر هُناك للأسفل ستظن إنك تنظر إلى نصف رجل. |
'The fuck you lookin'at? Look I didn't mean to push you like that. | Open Subtitles | الى ماذا تنظر ؟ انظر , لم اكن اقصد ان ادفعك الى كل هذا |
You're lookin'at the most dangerous place on Earth, with the toughest enemy you'll ever face. | Open Subtitles | أنتَ تنظر لأخطر مكان على الارض مـَع أصعب عـدو يمكنك توقعه |
What the hell you lookin'at, bitch? | Open Subtitles | إلام تنظر أنت أيه العاهر ؟ نادا ,مين هومى |
Maybe I can find somebody who-- what the hell are you lookin'at, dipshit? | Open Subtitles | ربما اجد شخص ما الي ماذا بحق الجحيم انت تنظر اليه, ؟ |
And then you go out on the pavement and everyone's lookin'at ya like they all know, too? | Open Subtitles | ثم تذهب و تسير علي الرصيف و كل الناس تنظر لك بأرتياب أيضا؟ |
Don't you dare throw up in this car. What are you lookin'at? | Open Subtitles | لاتتجرأ وتتقيأ في هذه السيارة ما الذي تنظر إليه؟ |
Well, you're not lookin'at it from my side. You vouched for the kid. | Open Subtitles | أنت لا تنظر للأمور بنظرتى لقد ضمنت لى الفتى |
You're lookin'at a new man, my boy. I've got a full tank of fuel. | Open Subtitles | إنّك تنظر إلى شخصٍ آخر فأنا مفعمٌ بالطاقة |
I know it's hard to concentrate when you're surrounded by so many things you could kill me with, like this ax I saw you lookin'at. | Open Subtitles | أعلم أنه من الصعب عليك أن تركزي وأنت محاطة بالعديد من الأدوات يمكنك قتلي باستخدام مثل هذا الفأس الذي تنظرين إليه |
What are you lookin'at, bitch? | Open Subtitles | ما الذي تنظرين إليه أيتها العاهرة |
"You were lookin'at me. I knowyou want me." | Open Subtitles | أنت كنتِ تنظرين إلي وأعرف أنكِ تريديني |
You're lookin'at the new reporter for America's fastest-growing magazine. | Open Subtitles | أنتم تنظرون الآن إلى المُراسل الصحفي الجديد للمجلة الأمريكية ذات الإنتشار الأسرع |
You know what it's like when you're 16. Everybody always lookin'at you. | Open Subtitles | تعرف كيف هو الأمر عندما تكون في السادسة عشر الجميع ينظرون إليك دائماً |