"looking at her" - Traduction Anglais en Arabe

• أنظر إليها
• النظر إليها
• تنظر إليها
• بالنظر إليها
• ينظر إليها
• ينظر اليها
• النظر اليها
• تنظر اليها
• تنظرين إليها
• النظر لها
• ينظر لها
• ينظرون إليها
• يبحث في وجهها
• ننظر إليها
• تنظر لها

One day, I come to work, and I notice I'm-I'm looking at her a little differently.
وذات يوم، قصدت مكان العمل فلاحظت أني أنظر إليها نظرة مختلفة

No need. I get a good feeling just looking at her.
لا داعي، يراودني شعور جيد من مجرد النظر إليها

Just don't let her catch you looking at her, Probie.
لا تدعها تمسكك و أنت تنظر إليها أيها الإختباري

I mean, looking at her now, she's everything I could've wanted Tom's and my child to be.
أعني بالنظر إليها الآن هي كل ما أردت أن يكون "عليه طفلي أنا و "توم

Maybe in the window there is handsome young man and his beautiful lady and he's looking at her with passion.
ربما النافذة تحمل صورة شابٍ وسيم مع سيدته الجميلة وهو ينظر إليها بشغف

Anyways, I was looking at her, and I realized that everybody has scars, not just me.
على كل حال، كنت أنظر إليها فأستوعبت أن كل البشر لديهم ندبات ليس أنا لوحدي

I spent the whole night just looking at her. - It was wonderful.
أمضيت الليلة كلها وأنا أنظر إليها فقط كانت رائعة

I put her out of my mind for years, and she shows up here, and I'm looking at her now.
لقد توقَّفْتُ عن التفكير بها منذ سنوات و فجأة تظهر هنا, و أنا أنظر إليها الآن

And if you're wondering about the lack of family resemblance... you couldn't tell it by looking at her, but she used to be a real hippo.
وإن كنتٍ تتسائلين عن رمز العائلة يمكنك المعرفة من النظر إليها

She made me so happy by just looking at her.
كانت هى الشخص الذى يُمكنه جعلنى سعيداً فقط عبر النظر إليها

A few years ago I'd have cut his throat for even looking at her.
منذُ سنوات قليلة كان عليّ أن أقطع رقبته لمجرّد النظر إليها.

You're looking at her, and now you're looking at her walking away.
أنت تنظر إليها و الآن أنت تنظر إليها و هي تغادر

I saw a woman looking at her like she was a cartoon pork chop.
رأيت أمرأة تنظر إليها وكأنها تنظر إلى ضلع لحم خنزير كرتونى

Just keep looking at her, okay, keep looking really shocked, okay, Madison?
استمري بالنظر إليها, ماديسون وأنتي مصدومه أتفقنا ماديسون؟

Yeah, well, did you see how everybody was looking at her?
اجل , أرأيتِ كيف كان الجميع ينظر إليها ؟

Let it be known... that if I catch any man looking at her...
ليكن في المعلوم انني ان ضبطت احدا ينظر اليها

And keep looking at her. I need to gauge her reactions.
و استمر فى النظر اليها , اريدك ان تقيس رد فعلها

You were looking at her, and you need to stop.
كنت تنظر اليها ويجب ان تتوقف

If you knew that she was looking at you, then you must've been looking at her.
اذا كنتِ تعلمين بأنّها كانت تنظر إليكِ اذا لابّد وأنّكِ كنتِ تنظرين إليها

I mean, I'm getting seasick just looking at her!
اعني انا اصاب بدوار البحر من مجرد النظر لها

I mean, someone else is looking at her some other way.
أعني شخص آخر ينظر لها بطريقة أخرى

Why are they looking at her like she has a big, old booger in her nose?
لماذا ينظرون إليها وكأن لديها مخاط كبير على أنفها؟

I was kind of looking at her.
وكان النوع الأول من lt; Igt; يبحث في وجهها.

We're both here, looking at her, just those kind of people that shouldn't be in a relationship.
كلانا الآن هنا، ننظر إليها هذا الطراز من البشر الذين لا يجدر بهم خوض أية علاقة

C'mon, don't act goofy, I saw you looking at her.
بربك لا تتصرف كالأبله لقد رأيتك وأنت تنظر لها