"looks great" - Traduction Anglais en Arabe

• يبدو رائعاً
• تبدو رائعة
• يبدو رائعا
• تبدو كبيرة
• يبدو رائع
• يبدو رائعًا
• يبدو عظيماً
• يبدو عظيما
• يَبْدو عظيماً
• يبدوا رائعاً
• تبدو عظيمة
• يبدو بخير
• تبدو رائعه
• يبدو جميلاً
• يبدو عظيم

This place looks great. Nice job setting it up.
هذا المكان يبدو رائعاً لقد قمت بعمل رائع

He really looks great. He's cut.
إنّ يبدو رائعاً فعلا، مازال يحتفظ بحدته.

Your hair looks great like that, by the way.
تسريحتك تبدو رائعة بهذا الشكل على اية حال

Niles Pottinger looks great on camera, he is articulate, and he's not afraid to crack skulls in a tough frontier town.
نايلز بوتينجر يبدو رائعا على الكاميرا هو يتكلم بوضوح ولايخشى من سحق الجماجم

Just wanted to say this latest part of the saga looks great.
أردت فقط أن أقول هذا الجزء الأخير من الملحمة تبدو كبيرة.

Now, that looks great and it's ready for some bridesmaid-y action.
والآن هذا يبدو رائع وجاهز لبعض أنشطة إشبينة العروس

Miss, I'm just a random heterosexual guy from off the street and I think that dress looks great on you.
يا آنسة,أنا مجرد شاب يهوى الجنس الآخر من الشارع وأنا أظن أنا هذا الثوب يبدو رائعًا عليك.

I think it looks great, and I don't think you're incompetent.
،أعتقد أنه يبدو رائعاً ولا أعتقد أنك غير كفؤ

Oh, that's cool. lt looks great. You're good at that.
اوه , هذا جيد , يبدو رائعاً أنت جيد في هذا

Okay, Nai, everything looks great. Heartbeat's strong.
حسناً ناي، كل شئ يبدو رائعاً ضربات القلب قوية

It's on your head. It looks great. That's the most important thing.
شعركِ علي رأسكِ, وهو يبدو رائعاً هذا اهم شىء

Well, the baby looks great, but I see some free fluid in your abdomen.
حسناً ، حالة الطفل تبدو رائعة لكنّي أرى بعض السوائل الحرّة بداخل بطنك

I tell you that your ass looks great when you're 80.
أقول لك أن مؤخرتك تبدو رائعة وأنتي بالثمانين

My God, your ass looks great in those jeans.
يأللهي, مؤخرتكِ تبدو رائعة في هذا ألبنطلون

The asian shrimp in peanut sauce looks great.
الروبيان الأسيوي في صلصة الفول السوداني يبدو رائعا

Everybody looks great. Get closer together.
الجميع يبدو رائعا إقتربوا من بعضكم البعض

Anyway, the place looks great.
على أي حال، المكان يبدو رائعا.

My father is pooping, my mom's in the shower, and she looks great.
والدي هو أنبوب، أمي في الحمام، وقالت انها تبدو كبيرة.

You know, your hair looks great lately.
هل تعلمين، شعركِ يبدو رائع في الآونة الأخيرة.

It looks great to me.
لماذا؟ يبدو رائعًا بالنسبة ليّ.

He's 136 years old. He looks great for his age.
هو يبدو عظيماً لعمرِه في 1919 رئيسهم الخنزير الطماع البائس

That looks great on you. With a top hat and a whip,fabulous.
هذا يبدو عظيما عليك مع القبعه والسوط ، رائع

Yeah, this place looks great.
نعم، هذا المكانِ يَبْدو عظيماً.

They're all done. It looks great. What happened with you and Ben?
لقد فعلت ، يبدوا رائعاً ماذا حدث بينكِ وبين بن ؟

- No, it looks great. -'Cause I wanna look my best.
لا، تبدو عظيمة بسبب أنني أريد أن أكون في أفضل حالاتي

Just relax, everything looks great.
استرخي، كل شيء يبدو بخير

My mom is young. She looks great. You look great.
أمي صغيرة , تبدوا رائعه , وأنتِ تبدو رائعه

- It looks great on you. - It's gorgeous.
ـ إنه يبدو جميلاً عليكِ ـ إنه مُذهل

Your kidney's have stabilized, and your vitals are stable, and... everything looks great.
كليتاكي استقرت ومؤشراتك الحيويه مستقره و.. كل شيء يبدو عظيم