"lord's resistance army-affected" - Traduction Anglais en Arabe

    • المتضررة من جيش الرب للمقاومة
        
    • المتضررة من أنشطة جيش الرب للمقاومة
        
    • المتضررة من عمليات جيش الرب للمقاومة
        
    • المتضررة من أعمال جيش الرب للمقاومة
        
    The Task Force will bring together community leaders and representatives from Lord's Resistance Army-affected communities across the subregion. UN وستجمع فرقة العمل قادة وممثلي المجتمعات المحلية المتضررة من جيش الرب للمقاومة في جميع أنحاء المنطقة دون الإقليمية.
    Lord's Resistance Army-affected areas pursuant to Security Council press statement UN المناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة عملاً بالبيان الصحفي لمجلس الأمن
    Special Envoy of the Secretary-General for the Lord's Resistance Army-affected Areas UN المبعوث الخاص للأمين العام إلى المناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة
    Special Envoy of the Secretary-General for the Lord's Resistance Army-affected areas UN المبعوث الخاص للأمين العام إلى المناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة
    The Council underlines the primary responsibility of States in the Lord's Resistance Army-affected region to protect civilians. UN ويشدد المجلس على المسؤولية الرئيسية لدول المنطقة المتضررة من أنشطة جيش الرب للمقاومة عن حماية المدنيين.
    Activities of the United Nations Regional Office for Central Africa and the Lord's Resistance Army-affected areas UN أنشطة مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا وعن المناطق المتضررة من عمليات جيش الرب للمقاومة
    Special Envoy of the Secretary-General for the Lord's Resistance Army-affected areas II. Special political missions UN المبعوث الخاص للأمين العام المعني بالأراضي المتضررة من جيش الرب للمقاومة
    BINUB BONUCA Special Envoy of the Secretary-General for the Lord's Resistance Army-affected areas UNAMA UN المبعوث الخاص للأمين العام المعني بالمناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة
    Report of the Secretary-General on the Lord's Resistance Army-affected areas pursuant to Security Council press statement UN تقرير الأمين العام عن المناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة عملاً بالبيان الصحفي لمجلس الأمن
    Report of the Secretary-General on the activities of the United Nations Regional Office for Central Africa and on the Lord's Resistance Army-affected areas UN تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا وعن المناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة
    Capacity-building workshops were also organized for local authorities in Lord's Resistance Army-affected areas. UN ونُظمت أيضا حلقات عمل لبناء القدرات لفائدة السلطات المحلية في المناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة.
    Report of the Secretary-General on the activities of the United Nations Regional Office for Central Africa and on the Lord's Resistance Army-affected areas UN تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا وعن المناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة
    4. Promotion of a coordinated humanitarian and child protection response in all Lord's Resistance Army-affected areas UN 4 - الترويج لتنسيق الاستجابة للاحتياجات الإنسانية ولمتطلبات حماية الطفل في جميع المناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة
    More than 1 million leaflets encouraging defections at 17 locations across Lord's Resistance Army-affected countries have been dropped. UN وأُلقي من الطائرات أكثر من مليون منشور إعلامي لتشجيع الانشقاقات في 17 موقعا في أنحاء مختلفة من البلدان المتضررة من جيش الرب للمقاومة.
    4. Promotion of a coordinated humanitarian and child protection response in all Lord's Resistance Army-affected areas UN 4 - التشجيع على تنسيق الاستجابة في مجالي العمل الإنساني وحماية الطفل في جميع المناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة
    67. The humanitarian situation in many Lord's Resistance Army-affected countries remains precarious. UN 67 - ما زالت الحالة الإنسانية غير مستقرة في العديد من البلدان المتضررة من جيش الرب للمقاومة.
    Special Envoy of the Secretary-General for the Lord's Resistance Army-affected areas UN زاي - المبعوث الشخصي للأمين العام المعني بالمناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة
    G. Special Envoy of the Secretary-General for the Lord's Resistance Army-affected Areas UN زاي - المبعوث الخاص للأمين العام المعني بالمناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة
    7. Special Envoy of the Secretary-General for Lord's Resistance Army-affected areas UN 7 - المبعوث الخاص للأمين العام إلى المناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة
    During the reporting period, the provision of support covered the conduct of regional meetings and training activities as well as urgent security-related operations and ongoing logistical support to the Office of the Special Envoy of the Secretary-General for the Lord's Resistance Army-affected areas. D. Partnerships, country team coordination and mission integration UN وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، اشتمل تقديم الدعم على تنظيم اجتماعات إقليمية وأنشطة تدريبية، فضلا عن القيام بعمليات طارئة في المجال الأمني ومواصلة تقديم الدعم اللوجستي لمكتب المبعوث الخاص للأمين العام إلى المناطق المتضررة من أنشطة جيش الرب للمقاومة.
    Report of the Secretary-General on the activities of the United Nations Regional Office for Central Africa and on the Lord's Resistance Army-affected areas UN تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا وعن المناطق المتضررة من عمليات جيش الرب للمقاومة
    Further, the mandates of the Special Envoy of the Secretary-General for the Lord's Resistance Army-affected Areas and the United Nations International Independent Investigation Commission (UNIIIC) were fully liquidated by the end of June 2009. UN وكذلك، تمت تصفية كل من مكتب المبعوث الخاص للأمين العام الموفد إلى المناطق المتضررة من أعمال جيش الرب للمقاومة ولجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة تصفية كاملة في نهاية حزيران/يونيو 2009.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus