"lose courage" - Traduction Anglais en Arabe

Our side didn't lose courage and began throwing tires into the fire to make them choke from the smoke.
لم يفقد جانبنا الشجاعة،وبدأ بإشعال النيران في إطارات السيارات

"You will make the skies stoop, if only you never lose courage"
ستجعلوا السماء تطأطأ، إنْ فقط لم تفقدوا الشجاعة أبداً.

Ifyou lose courage, the truth will lose and falsehood will win!
لو خسرت شجاعتك, الحقيقه ستخسر والكذب سيربح!

What will become of us if you lose courage?
ماذا سوف يحدث لنا اذا إستسلمتي ؟

Tonight you will all lose courage and desert me.
كُلُّكُمْ تَشُكُّونَ فِيَّ فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ لأَنَّهُ مَكْتُوبٌ أَنِّي أَضْرِبُ الرَّاعِيَ فَتَتَبَدَّدُ خِرَافُ الرَّعِيَّةِ

Don't lose courage.
لا تفقد الشجاعة.

You mustn't lose courage now.
يجب ألا تفقد شجاعتك الآن

Don't lose courage...
لا تفقدي شجاعتكِ..

Goebbels noted, "The people in the west are gradually beginning to lose courage."
فـى مذكراتـه كتـب (جـوبـلـز) يقـول : "سكان "الولايات الغربيه بدأوا يفقدون شجاعتهم تدريجياً

Don't lose courage
لا تفقد الشجاعة

Don't lose courage, son.
لا تفقد شجاعتك , بني