"lost a lot of blood" - Traduction Anglais en Arabe

• فقدت الكثير من الدم
• فقدت الكثير من الدماء
• فقد الكثير من الدم
• فقد الكثير من الدماء
• فقدتِ الكثير من الدماء
• مفقودُ الكثير مِنْ الدمِّ
• خسر الكثير من الدم
• خسر الكثير من الدماء
• خسرت الكثير من الدم
• خسرت الكثير من الدماء
• فقدتَ الكثير من الدماء
• وفقدت الكثير من الدماء
• نزف الكثير من الدم
• لقد نزفت كثيراً
• فقد الكثير من الدمّ

She lost a lot of blood, but her pulse is strong.
لقد فقدت الكثير من الدم .. ولكن نبضات قلبها قويه

You just lost a lot of blood so you're going into hypovolemic shock.
لقد فقدت الكثير من الدم وسوف تقع في صدمة نزيف

She lost a lot of blood. None of her vitals were punctured.
لقد فقدت الكثير من الدماء لا شيئ مِنْ أعضائها الحيوية ثُقِبتْ

Father got a compound fracture and he's lost a lot of blood.
يعانى الأب من كُسر مفتوح و لقد فقد الكثير من الدم.

He lost a lot of blood, but he's stable now.
فقد الكثير من الدماء و لكن حالته مستقرة الآن

It's through and through, but you lost a lot of blood.
اخترقت الرصاصة جسدكِ ونفذت منه ولكنكِ فقدتِ الكثير من الدماء

His pulse is weak and he's lost a lot of blood.
نبضه ضعيفُ وهو مفقودُ الكثير مِنْ الدمِّ.

He's lost a lot of blood and still hemorrhaging.
وهو فقدت الكثير من الدم ولا يزال ينزف.

You lost a lot of blood. You need to get to a hospital.
فقدت الكثير من الدم يجب أن تذهب إلى المستشفى

She's lost a lot of blood, but the doctors won't tell us anything.
فقدت الكثير من الدم الأطباء سيعلمونا بالمستجدات

She's lost a lot of blood. We can't risk moving her.
لقد فقدت الكثير من الدماء لا يُمكننا المُخاطرة بحملها

You lost a lot of blood, but you're gonna be fine.
لقد فقدت الكثير من الدماء لكنك ستكون بخير

You know what, I lost a lot of blood, so I'm going to get drunk pretty quickly.
لقد فقدت الكثير من الدماء لهذا سأثمل بسرعة

He's lost a lot of blood, but we're almost done.
لقد فقد الكثير من الدم, ولكننا شارفنا على الإنتهاء

He's lost a lot of blood but he will be fine.
لقد فقد الكثير من الدم لكنه سوف يكون على ما يرام

I don't know what to do. He's lost a lot of blood.
لا أعلم ما سأفعل أيضا ، لقد فقد الكثير من الدماء

We got to get him prepped for surgery, and after that, we'll know more, but he's lost a lot of blood.
يجب أن نُجهزه لعملية جراحيه و بعد ذلك سيتسنى لنا معرفة المزيد لكنه فقد الكثير من الدماء

The doctor told me you lost a lot of blood.
الطبيب أخبرني بأنكِ فقدتِ الكثير من الدماء

I mean, he's lost a lot of blood.
أَعْني، هو مفقودُ الكثير مِنْ الدمِّ.

Okay, team, the Valley lost a lot of blood today.
حسناً ايها الفريق الوادي خسر الكثير من الدم اليوم

He'll be okay, but he's lost a lot of blood.
،سيكون على مايرام لكنه قد خسر الكثير من الدماء

You lost a lot of blood. Most people don't come back from that.
لقد خسرت الكثير من الدم معـظم الأشخاص لا ينجون من هـَذا

We can. We did. But she lost a lot of blood.
يمكننا , ولقد فعلنا لكنها خسرت الكثير من الدماء

You need a hospital, Omar. You've lost a lot of blood.
‫تحتاج مستشفىً يا (عمر)، ‫لقد فقدتَ الكثير من الدماء.

Well, when you fell, you broke your leg, and you lost a lot of blood.
عندما سقطت , كسرت قدمك وفقدت الكثير من الدماء

He lost a lot of blood, but if he stays down, he should be all right.
لقد نزف الكثير من الدم ، لكن إن بقي مستلقياً فسيكون بخير

Sheriff, she needs help. She's lost a lot of blood.
أيها العمدة،إنها تحتاج لمساعدة لقد نزفت كثيراً

No vital organs were hit but he lost a lot of blood.
لا أعضاء حيوية أُصيبت لكنّه فقد الكثير من الدمّ.