"lost city" - Traduction Anglais en Arabe

• المدينة المفقودة
• المدينة الضائعة
• المدينه المفقوده

She's looking for the location of the Lost City in my subconscious.
إنّها تبحث عن موقع المدينة المفقودة في اللاوعيي. أنا متيقن الآن

I think this is telling us where the Lost City is.
أعتقد أنها تخبرنا بمكان المدينة المفقودة

And it's a place known as the Lost City.
و انه المكان المعروف باسم المدينة المفقودة.

Well, she was planning to conjure the Lost City.
حسناً ، لقد كانت تريد استحضار المدينة الضائعة

I hold before you a coin from the Lost City of atlantis.
أنا أمسك أمامك قطعة معدنية . من المدينة الضائعة لأطلنطوس

Yeah, only it's not the Lost City. That never made sense.
إنها ليست مجرد المدينه المفقوده وهذا لم يكن منطقى

The catacombs lead down to the Lost City.
سراديب الموتى تقود إلى الأسفل حيث المدينة المفقودة

Not in my wildest dreams did I hope to find the Lost City so completely untouched, so pristine, and we have no choice but to walk away from this?
ليس في أجملِ أحلامي ان إجد المدينة المفقودة غير متأثرة تماما، نظيف تماما، ونحن ليس لنا إختيار سو التخلي عنها؟

Perhaps the location of the Lost City was not the answer you were searching for.
ربما موقع المدينة المفقودة ليس جواب ما تبحث عنه في ذهنك

She wants me to find the Lost City as much as I do.
إرادتها بالعثور على المدينة المفقودة على درجة إرادتي

You buy me back from Khao and finance my trip to the Lost City.
تشترينى مرة أخرى من كاو وتمول رحلتى إلى المدينة المفقودة

Maxie has the map and the invitation that are going to get us into the Lost City.
ماكسى لديه الخريطة والدعوة اللذان سيدخلاننا إلى المدينة المفقودة

After all, you don't want to become a permanent resident of the Lost City, do you?
فعلى أى حال، أنت لا تريد أن تبقى فى المدينة المفقودة إلى الأبد، أليس كذلك ؟

Hope you enjoy Christmas in the Lost City.
أتمنى أن تستمتع بالكريسماس فى المدينة المفقودة

It states explicitly the discovery of a Lost City.
وهو ينص صراحة اكتشاف المدينة المفقودة.

The Lost City in the sea at the end of the world.
المدينة الضائعة في البحر في نهاية العالم.

Dr. Know said she'd be at the Lost City in the sea...
قال الدكتور معرفة إنها في المدينة الضائعة في البحرـ ـ

If we destroy it, we lose our only chance to find the location of the Lost City.
سنفقد فرصتنا الوحيدة للعثور على المدينة الضائعة

You wrote the name of the planet where we'll find the Lost City in the crossword.
أعتقد أنّك كتبت اسم الكوكب الذي سنجد عليه المدينة الضائعة بالكلمات المتقاطعة

- It's not the Lost City. - How do you know?
إنها ليست المدينه المفقوده كيف تعرف ذلك ؟

I did it cos you said we could whup his ass with what we'd find in this Lost City.
فعلت ذلك بسبب أنك اخبرتنى أننا يمكن ان نضع الأسلحه فى مؤخرته عندما نجد المدينه المفقوده