"lost everything" - Traduction Anglais en Arabe

• فقدت كل شيء
• خسرت كل شيء
• فقد كل شيء
• خسر كل شيء
• فقدت كل شئ
• فَقدتْ كُلّ شيءَ
• خسرت كل شئ
• فقدت كلّ شيء
• خسرت كلّ شيء
• فقد كلّ شيء
• فقدنا كل شيء
• فقدوا كل شيء
• خسر كل ما
• خسرتُ كلّ شيء
• خسروا كل شيء

Along with my son, I lost everything else that mattered to me.
بالإضافة إلى ابني فقدت كل شيء آخر كان مهماً بالنسبة لي.

You heard her, how she lost everything, what's she gonna do now.
لقد سمعتها ، كيف فقدت كل شيء وماذا ستفعل الآن ؟

She was recently in a situation where she could have had it all, and instead she lost everything.
حيث كان من الممكن أن تملك كل شيء لكن عوضا عن ذلك لقد خسرت كل شيء

I've lost everything in this town that I ever cared for.
لقد خسرت كل شيء في هذه البلدة كنت تهتم لأجله.

He's lost everything, yet somehow he has still managed to better himself.
لقد فقد كل شيء رغم ذلك مازال عنده المقدرة لتحسين نفسه

So, he didn't just get shamed, he lost everything.
لذا ، هو فقط لم يتم التشهير به لقد خسر كل شيء

Leigh lost everything. I know why she couldn't make that call.
لي فقدت كل شئ أعلم لماذا لم تقم بذلك الاتصال

You would have lost everything and everyone you love with it.
أنت قد فقدت كل شيء وكل شخص وقعت بالحب معه

First my wife tells me that she's lost everything, now my grandson is telling me that he's nothing but a common crook.
أولا زوجتي تقول لي أنها فقدت كل شيء وحفيدي يقول لي هذا ليس هو إلا محتال

You are not the only one that lost everything when you left Mexico.
أنتِ لستِ الوحيدة التي فقدت كل شيء حينما غادرتِ المكسيك

You burned my super note deal, i lost everything.
كنت أحرق صفقة سوبر مذكرة، فقدت كل شيء.

You know, you lost everything, you know, you're not a loser but you're lost, okay?
أتعلم، لقد فقدت كل شيء أنت لست خاسراً، ولكنك ضائع، حسناً؟

I lost everything because of something you did, and you're here at 3:00 a.m. asking me for a favor?
لقد خسرت كل شيء بسبب شيء أنت فعلته، وأنت هنا في الثالثة فجراً تطلب مني معروفاً؟

She deserves one last hurrah before I tell her she's lost everything.
تستحق حفلة اخيرة قبل ان اخبرها انها خسرت كل شيء

"It wasn't until I lost everything that I realized... that's what I'd already been."
ولم أكن كذلك عندما خسرت كل شيء وأدركت أن هذا لن يحدث

You've lost everything and you're in denial about it.
لقد خسرت كل شيء وأنت تقوم بإنكار ذلك

His friends won't tell me where he is, I mean, he's lost everything and it's all because of me.
أصدقاؤه لن يخبروني أين هو، أعني، لقد فقد كل شيء وكله بسببي.

Now the story of a wealthy family who lost everything and the one son who had no choice but to keep them all together.
الآن قصّة a عائلة غنية التي فَقدتْ كُلّ شيءَ والإبن الواحد الذي ما كَانَ عِنْدَهُ إختيارُ لكن لإبْقائهم سويةً.

I told you I lost everything back at Harlan's, didn't I?
أخبرتك إني خسرت كل شئ هناك في هارلان , ألم أفعل ؟

You must feel horrible. You've lost everything:
لا بدّ أنّ مشاعرك رهيبة الآن، لقد فقدت كلّ شيء

You lost everything when we were together... our house, our car, you gambled it all away.
لقد خسرت كلّ شيء حين كنا سويًا. منزلنا، سيارتنا لقد قامرت بكلّها

So useless that you lost everything to the chinks.
عديم الفائدة جدا بحيث فقد كلّ شيء لصالح الصينيين.

'Cause we lost everything in the forest that day.
لأننا فقدنا كل شيء في ذاك اليوم بالغابة.

Of course, they've lost everything, but so have we.
بالطبع, فقدوا كل شيء ولكن مثلنا نحن أيضاً

Looks like he lost everything to his wife but his balls.
يبدو أنه خسر كل ما يملكه لصالح زوجته، ما عدا سرواله الداخلي

No, I'm - - I'm -- I'm all that she has, and I've lost everything.
لا، أنا كلّ ما لديها، ولقد خسرتُ كلّ شيء

How do you really feel about the people that lost everything because of what happened with your company?
ماذا تشعر حيال الناس الذين خسروا كل شيء بسبب ما حدث لشركتك؟