"lot bigger" - Traduction Anglais en Arabe

• أكبر بكثير
• اكبر بكثير
• أكبر كثيرا
• الكثير أكبر

I'm sure he wouldn't mind. Hey, my room's a lot bigger.
أنا مُتأكد بأنه لن يعارض هذا، وأيضاً غرفتي أكبر بكثير

Gentlemen, this whole situation's gotten a lot bigger than a homicide investigation.
أيها السادة، هذا الموقف أصبح أكبر بكثير من تحقيق جريمة قتل.

This is a lot bigger than anything we ever discussed.
هذا أكبر بكثير من أيّ شيءٍ ناقشناه من قبل

Someone must have been watering his mustache'cause it's a lot bigger.
يجب أن يكون شخص ما سقى لان شاربه اصبح اكبر بكثير

Yeah, the chairs are a lot bigger now that obesity is such a problem.
نعم، الكراسي الأن أكبر كثيرا بعد أن البدانة تعتبر مشكلة.

This is my personal affidavit of conversations I had with eyewitnesses who say that this explosion was a helluva lot bigger, and a helluva lot worse than what would happen if you dropped a match into a fuel tank of a boat.
وهذه شهادتُي الشخصيةُ لمحادثات شهودِ عيان يقولون بأن هذا الأنفجار كان أكبر بكثير واسوأ بكثير

I know something is going on, and know that it's a lot bigger than these goofy little stickups, okay?
أعلم بأن أمراً ما يجري وأعرف أنه أكبر بكثير من هذه السرقات الغبية، حسناً؟

It could end up being a lot bigger than people realize.
من الممكن أن ينتهي أكبر بكثير مما يتخيل الناس

That's not gonna happen, because this company is a lot bigger than Daddy's company was.
هذا لن يحدث لأن هذه الشركة أكبر بكثير من شركة أبي القديمة

If that's the case, then the suspect pool of whoever's framing him just got a lot bigger.
ان كان ذلك صحيحا عندها فأن مجموعة المتهمين بتلفيق التهم له أصبحت أكبر بكثير

The one that we need to do the dagger spell, Well it has to be a lot bigger.
أما التي نحتاجها لتنفيذ تعويذة الخنجر، فإنّها أكبر بكثير.

And this time it'll be a lot bigger than a bus stop.
وهذه المرة سوف يكون أكبر بكثير من موقف للحافلات.

That means the unsub's hunting ground may be a lot bigger than we thought.
وهذا يعني أن أرضية صيد الجاني قد تكون أكبر بكثير مما نظن

This whole thing's a lot bigger than the murder of one girl.
هذا الامر برمتهِ أكبر بكثير من مجرد جريمة قتل لفتاة

My endgame's a hell of a lot bigger than that, kid.
إنّ المرحلة النهائية التي خططتُ لها أكبر بكثير من ذلك يا فتى

You said it yourself. Our problem is a lot bigger than one monster.
أنت قلتها بنفسك، مشكلتنا أكبر بكثير من وحش واحد

I often have to deal with people who are a lot bigger than me.
انا غالباً اتعامل مع اشخاص اكبر بكثير مني

This crowd's a lot bigger and angrier than I thought. Wage equality now!
هذا الحشد هو اكبر بكثير وغاضب مما كنت اعتقد

This handmade armoire looked a lot bigger on the Web site.
هذة الخزانة المصنوعة يدوياً بدت اكبر بكثير في الموقع.

You got a lot bigger problems than luggage, kid.
لديك مشاكل أكبر كثيرا من الأمتعة،يا صبي

Wow, this place looks a lot bigger.
رائع ، هذا المكان يبدو أكبر كثيرا

So, our crime scene just got a lot bigger.
لذا، مشهد جريمتنا فقط أصبحَ الكثير أكبر.