Actually, I have a lot of work to do. | Open Subtitles | في الواقع، ولدي الكثير من العمل للقيام به. |
Yeah, we got a lot of work to do. | Open Subtitles | نعم، حصلنا على الكثير من العمل للقيام به. |
And blah-De-De-Blah, but we got a lot of work to do, | Open Subtitles | ونكرر الهراء ذاته ولكن لدينا الكثير من الأعمال لنقوم بها |
I got a lot of work to do, peralta. | Open Subtitles | لدي الكثير من العمل لأقوم به , بيرالتا |
Now, let's go. We have a lot of work to do. | Open Subtitles | الآن دعينا نذهب , لدينا الكثير من العمل لنقوم به |
Now, let's go. Got a lot of work to do. | Open Subtitles | الآن، دعونا نذهب لدينا الكثير من العمل للقيام به |
But we still have a lot of work to do. | Open Subtitles | ولكن لا يزال لدينا الكثير من العمل للقيام به. |
Clearly, we have a lot of work to do. | Open Subtitles | من الواضح، لدينا الكثير من العمل للقيام به |
Daddy, enough of offering prayers, there's lot of work to do. | Open Subtitles | بابا، هذه الصلاه تكفى هناك الكثير من العمل للقيام به |
I actually got a lot of work to do tonight. | Open Subtitles | أنا فعلا لدي الكثير من العمل للقيام به الليلة. |
I can't fight anymore. ♪ How easily it goes away ♪ So if you'll excuse me, I got a lot of work to do. | Open Subtitles | ليس بإمكاني التشاجر بعد الآن لذا اعذريني، لدي الكثير من الأعمال من ظن أنني سأكون مرتاحة |
- We have a lot of work to do. - Okay. | Open Subtitles | ـ لدينا الكثير من الأعمال المتعلقة لإنجازها ـ حسناً |
Listen, I'm trying to get back as soon as I can, but I still have a lot of work to do. | Open Subtitles | إسمعي، سأحاول أن أعود قريباً لكن لا يزال هناك الكثير من العمل لأقوم به |
We've got a lot of work to do to get the ship ready for winter. | Open Subtitles | لدينا الكثير من العمل لنقوم به لنجهز هذه السفينة في الشتاء |
The rest of us have a lot of work to do. | Open Subtitles | نحن الباقون عنده الكثير لنعمله. |
We still got a lot of work to do. The Cyprus recording is our primary focus. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنفعله وتركيزنا على التسجيل |
Let's get back to the P.D. We have a lot of work to do. | Open Subtitles | دعونا نرجع إلى مركز الشرطة لدينا الكثير لنقوم به. |
I've got a lot of work to do on the Doppler project. | Open Subtitles | عندي الكثير من العمل لأفعله على مشروع دوبلر |
I just got a lot of work to do now that the large-scale testing on my rig is almost done. | Open Subtitles | لدي الكثير من العمل لأنجزه الآن التجارب على المنطقة أشرفت على الإنتهاء |
Uh, well, I'm sure you guys have a lot of work to do so I will let you get to it. | Open Subtitles | حسناً،أنا متأكدة أنه لديكم الكثير من العمل لتنجزوه لذا سأدعكم تعملون. |
I know. Still a lot of work to do. | Open Subtitles | اعرف ما زال هناك الكثير من العمل لفعله |
I have a lot of work to do. | Open Subtitles | هناك الكثير عليّ فعله. |
You see, I got a lot of work to do. | Open Subtitles | تَرى، أصبحتُ الكثير عملِ ليَعمَلُ. |
Let me go grab my calculator. We have a lot of work to do. | Open Subtitles | دعوني أذهب لاحضر الحاسبة لدينا الكثير من العمل لنفعله |
But there's a lot of work to do. | Open Subtitles | ولكن هناك الكثير من العمل لنقم به. |