"lottery ticket" - Traduction Anglais en Arabe

• تذكرة اليانصيب
• تذكرة يانصيب
• بطاقة اليانصيب
• بطاقة يانصيب
• التذكرة
• تذاكر اليانصيب
• تذكرة الياناصيب
• ورقة ياناصيب
• تذكرة اليناصيب
• تذكره يانصيب

Not if you care about that lottery ticket that's in your wallet.
ليس ان كنت لا تهتم بشأن تذكرة اليانصيب التي في محفظتك

I just gave you the winning lottery ticket.
لقد أعطيتُك للتو تذكرة اليانصيب الرابحة.

The rookie should go buy himself a lottery ticket.
المبتدئ يجب أن يذهب ليشتري لنفسه تذكرة يانصيب

But he comes here every six-eight days to buy a lottery ticket.
لكنّه يجيء هنا كلّ ستّة أو ثمانية أيام لشراء تذكرة يانصيب

I'm sorry about what I did before. With the lottery ticket.
آسف على أفعالي سابقاً أعني بطاقة اليانصيب.

I keep thinking about it. I never even won a lottery ticket.
استمر في التفكير بالأمر لم أربح حتى بطاقة يانصيب في حياتي

But in my defense, who hides a lottery ticket in a jacket?
ولكن في دفاعي, من الذي وضع التذكرة في سترتي؟

When this guy wakes up, tell him to buy a lottery ticket.
عندما يفيق هذا الشخص اخبروه ان يشترى تذاكر اليانصيب

So did you find it eventually, your lottery ticket?
إذاً، هل وجدت تذكرة اليانصيب الخاصة بك في نهاية المطاف.

That guy left his lottery ticket on the table.
ذلك الرجل ترك تذكرة اليانصيب على الطاولة

I saw you the other night, when you were buying your lottery ticket.
رأيتك تلك الليلة عندما كنت تشتري تذكرة اليانصيب.

That lottery ticket's about as useful as your fuckin'hair gel Mickey.
تذكرة اليانصيب لها فائدة بها كفائدة الجل على رأسك يا "ميكي"

Long before he bought the lottery ticket.
قبل فترة طويلة من أن يشتري تذكرة اليانصيب.

You bought a lottery ticket called Mega Zombie?
انت اشتري تذكرة يانصيب تسمى ميغا زومبي ؟

My friend Silly Squirrel is about to buy a lottery ticket.
صديقي السنجاب السخيف على وشك شراء تذكرة يانصيب.

Nothing. Just... I bought a lottery ticket two days ago.
لا شيء، اشتريت تذكرة بطاقة اليانصيب منذ يومين.

Five minutes later, I scratched off the lottery ticket that would change my life forever. it also lacerated my spleen and popped my lung.
بعد 5 دقاءق، حككت بطاقة اليانصيب التي ستغيّر حياتي الى الأبد وجرحت أيضاّ طحالي وفرقعت رئتي

Would you buy it from the same, Exact 7-eleven where the last Winning lottery ticket was sold?
هل ستقومين بشراء البطاقة من ذات المتجر الذي تم فيه بيع آخر بطاقة يانصيب رابحة؟

Somebody lost a lottery ticket. What are you talking about?
شخصًا ما قام بإضاعة التذكرة مالذي تتحدثون عنه يا رفاق؟

If you go and talk to that girl, I get to buy a lottery ticket.
لو ذهبت وتحدثت مع تلك الفتاه سأذهب وأشتري تذاكر اليانصيب

Good day to buy that lottery ticket.
يوم رائع لشراء تذكرة الياناصيب تلك

So congratulations. You've just become a $2 million lottery ticket.
لذا، فتهانيي لك، فقد أصبحت ورقة ياناصيب بـ 2 مليون دولار

But ironically, the lottery ticket I'd bought earlier was a big winner.
و ياللسخرية، كسبت تذكرة اليناصيب التى أشتريتها

God says, "I want to but he's never bought a lottery ticket."
الاله قال اريد ان لكنه لم لم يقم بشراء تذكره يانصيب