"louie" - Traduction Anglais en Arabe

• لوي
• لويس
• لوى
• لويي
• لووي
• لُوِي
• ليوي
• لويو

Louie the Lip, executed in broad daylight under the Witness Protection Program.
لوي الشفقة أعدم في وضح النهار وهو تحت حمياة برنامج الشهود

I have read through the documents purportedly written by our main representative, Mrs. Sharrye Moore, and Mr. Louie Moore.
ولقد قرأت الوثائق التي يفترض أن الممثلين اﻷصليين السيدة شاري مور والسيد لوي مور قد كتباها.

The new bureau therefore consisted of Armando Lara Yaffar as Chair, Tizhong Liao as First Vice-Chair, Anita Kapur as Second Vice-Chair and Henry Louie as Third Vice-Chair.
ويتألّف المكتب الجديد بالتالي من أرماندو لارا يافار رئيسا، وتيزونغ لياو نائبا أول للرئيس، وأنيتا كابور نائبة ثانية للرئيس، وهنري لوي نائبا ثالثا للرئيس.

Turn around, Louie.
يستدير، لوي. مقر الأمم المتحدة، مقر الأمم المتحدة.

You know me and my brother done come a long way, and I done worked hard to love Louie, but I don't want you spending so much time over there.
تعلم علاقتي بـ اخي فد تطورت وعملت جاهدة لـ ان احب لوي لكني لا اريدك ان تقضي اوقاتا كثيرة هناك

I don't want us to be "Mom" and "Matt" to Louie.
"لا أريد أن نكون مجرد "أم" و "مات "لـ "لوي

The paperwork on Louie said there was no known father.
ذكرَت الأوراق الخاصة بـ "لوي" أنّ أباه غير معروف

Louie was bounced from one abusive home to another his entire life.
لقد كان "لوي" ينتقل من منزل مسيء إلى آخر طوال حياته

Louie is a great kid, but he's been through a lot.
إن "لوي" طفل رائع ، لكنّه كابد الكثير من الأشياء

My parents said they could take Louie to their place.
والديّ يقولون أن بإستطاعتهم أخذ لوي إلي منزلهم

I don't want us to be mom and Matt to Louie.
لا أريدنا أن نكون مجرد أم و مات لـ لوي

I'll be Louie's dad in every sense of the word, no matter what's on that form or whatever he calls me.
سأكون والد لوي بكل ما تحمل الكلمة من معنى بغض النظر عما هو مكتوب في ذلك النموذج أو ما يناديني به

The important thing is Louie's place here is permanent.
الشيء المهم أن يكون مكوث لوي هُنا دائم

Brad is so spoiled, he can't sing "Louie, Louie"
براد مدلع جدا لا يستطيع غناء لوي لوي

Well, I... find I can't relax until Little Louie is safe.
حسنا .. أنا أجد أنني لا أستطيع الارتياح إلى أن يصبح لوي الصغير آمنا

Can we talk about this, Louie, or what?
هل يمكننا أن نتحدث بشأن هذا يا لوي أو ماذا ؟

Oh, sorry to just drop by like this. Louie. Very nice to meet you.
أسف لأني ظهرت هكذا ، أنا لوي تشرفتُ بمقابلتك

Could have been mates, Louie, you were right, but now you're on the wrong side of me, aren't you?
وربما كانت تضاجع ناس أخرين ، أنت كنت محق يا لوي ولكن أنت الأن في الجانب الخطأ مني ، ألست كذلك

Well, I'm not Louie's son and I don't care what Louie's son lets his father do.
حسنا، أنا لست ابن لويس ولا أكترث بما يسمح لويس لأبيه بفعله

Okay, Louie, X-rays show, yes, you have a closed tibial fracture and dislocated shoulder.
حسنا,لوى,اشعة اكس تظهر,نعم لديك كسر مغلق فى قصبة الساق و خلع فى الكتف

Everybody except Fat Louie, he's totally adapted to being a royal.
الجميع .. ما عدا لويي السمين فهو ملائم تماما للتتويج

♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪ ♪ Louie, Louie, Louie Louaaa ♪
لووي , لووي , لووي , لووي لووي , لووي , لووي , لووي

What kind of people would we be to deny Louie all of this?
ما نوع الأشخاص الذي سنمثلّهم إذا حرمنا "لُوِي" من كُل هذا؟

I also decided that since you won't go out to Louie with me,
لفد قررت بما انك لا تريد الذهاب الي ليوي معي

This guy Louie Dumps over here, he owes me 20 dollars.
لويو دومبز مدين لي بعشرين دولار