"love from" - Traduction Anglais en Arabe

• الحب من
• يحب من
• حب من
• الحبّ من
• أحبها من

If they can't give us any love... who gives them the right to snatch our love from us?
إذا كانوا لا يستطيعون إعطائنا أى مقدار من الحب من أعطاهم الحق فى إنتزاع الحب منا؟

I have learnt about love from the gods of love.
لكن لاتخافي لقد تعلمت الحب من الهة الحب أفسهم

No son ever felt more love from a father.
لم يشعر أي ابن بهذا الحب من الاب

Fancy, the one who would love from afar
تخيل الشخص الذى يحب من بعيد

Can't even get any love from my best friend.
لا يمكن حتى الحصول على أي حب من أفضل صديق لي.

You must be happy getting all the love from your mother-in-law.
يجب أن تكون سعيدًا بالحصول على كلّ الحبّ من حماتك.

But my main concern right now, my love, is making sure that you have enough self-esteem and enough love from Mama and me
ولكن قلقي الرئيسي الآن يا حبي هو التأكد من حصولك على ما يكفي من حب الذات وما يكفي من الحب من ماما وأنا

The problem is, you didn't return any of my texts this summer, and I had to hear that you were in love from Kenny.
المشكلة أنك لم ترد على أي من رسائلي في الصيف وسمعت أنك واقع في الحب من كيني

It holds our instincts and our training and allows us to distinguish friend from foe, love from hate.
إنه يحوي غرائزنا وخبراتنا ويمكننا من تمييز الصديق من العدو، الحب من الكراهية.

You come to get love from kids And then you disappear again.
تأتي لتحصل على الحب من الأطفال ثم تختفي مجددا.

They will steal the rings from your fingers and the love from your heart.
سوف يسرقون الخواتم من أصابعك و الحب من قلبك

people would come around the African camp to Iearn how to make love from my people.
يأتي الناس حول المخيمات الافريقيه ليتعلموا كيف يصنعون الحب من شعبي

You get out there, you soak up the love from 6,000 of your closest friends.
اذهب لي هناك ارتشف الحب من 6،000 من أقرب أصدقائك.

Well, you'd be surprised what you can learn about love from a soybean.
حسنا، سوف يفاجأ ما يمكنك أن تتعلم عن الحب من فول الصويا.

Expect no love from the beast below.
إلا أنك لن تجد الحب من الوحش الذي في الأسفل

See, once you've been married for a little while and you're feeling a little bored and unsatisfied, the ring will get you love from the ladies.
بمُجرّد أن تُصبح مُتزوّجاً لفترة طويلة وتشعر بقليل مِن الضجر وغير الرضا، الخاتم سيمنحك الحب من السيّدات.

Rebecca, look, I told her how we fell in love... from the moment I saw you, and how weird it was, but I couldn't stop thinking about you...
لقد أخبرتها كيف وقعنا في الحب من اللحظة التي رأيتكِ فيها و كم كان غريبا ذلك و لكنني لم أستطع التوقف عن التفكير فيك

It has taken away the love of her life, and now it's threatening to take away love from the rest of her life?
لقد أبعد الحب عن حياتها و الآن يهدد بأخذ الحب من بقية حياتها ؟

You want to talk about not getting love from a parent.
هل تريدين التحدث عن عدم الحصول على حب من أحد الوالدين. اتعرف ماكنت استخدم عندما كنت صغير

He'll get love from his mother, his grandmother... and what is most important...
سيحصل على الحبّ من أمّه، جدته والأكثر أهمية اسم أبّيه اسمي

I'm trying to protect the woman I love from yet another disappointment.
أنا أحاول حماية المرأة التي أحبها من خيبات أمل أخرى.