We believe God calls us to love our neighbors, and to treat one another with compassion and respect. | UN | ونحن نؤمن بأن الله يدعونا إلى أن نحب جيراننا ، وأن نعامل بعضنا بعضا بتراحم واحترام. |
We are taught to love our neighbours as ourselves. | UN | وقد تعلمنا أن نحب جيراننا كما نحب أنفسنا. |
We love our children as much as anybody else. | UN | فنحن نحب أطفالنا كما يحب جميع الناس أطفالهم. |
Do we love our neighbor when it is fashionable? | Open Subtitles | هل نحن نحب جارنا عندما يكون أمراً مألوفاً؟ |
It's true-- we do love our chili. The secret is stirring it. | Open Subtitles | إنّه صحيح، نحن نحبّ فعلا فلفلنا الحارّ السرّ هو في خلطه |
"We love our mothers unknowingly, and only realize how deep-mated that love is at the ultimate separation." | Open Subtitles | "نعشق أمهاتنا دون دراية, وفقط نعلم كم هو عميق ذلك الحب عند الفراق اللا نهائي." |
Mothers and fathers, we have to love our children more in order to make the sacrifices it takes to put them first. | Open Subtitles | الآبـاء و الأمهـات ، علينـا أن نحب أولادنـا أكثـر فـي سبيـل القيـام بالتضحيـات من أجلهم يتطلب ذلك أن يكونوا الأولويـة |
We love our country for its dedication to political and religious freedom, to economic opportunity, to respect for the rights of the individual. | UN | ونحن نحب بلدنا ﻷنه مكرس للحرية السياسية والدينيــة، وللغرض الاقتصادي، ولاحترام حقوق الفرد. |
Please don't erase our childhood! We love our chipped bowls! | Open Subtitles | أرجوك لا تمحُ طفولتنا نحن نحب أطباقنا مشقوقة |
We love this town, love our way of life, want to see it go on... and I can help you with that. | Open Subtitles | نحن جميعاً نحب هذه المدينة الحب طريقتنا في الحياة ... أريد أن أرى ذلك و أنا يمكنني مساعدتك في هذا |
What we need to promise is to always love our God and be obedient to him, and in so doing, what we become on the outside will not matter. | Open Subtitles | ما نحتاج أن نتعاهد عليه هو أن نحب إلهنا دوماً ونكون مطيعين له وبمجرد فعل هذا فإن ما سنصبح عليه في الخارج لن يهم |
- Well, you know us billionaire vigilantes. We do love our toys. | Open Subtitles | حسنًا، أتعلم أننا الحرس الليليّ المليارديرات نحب ألعابنا بالفعل؟ |
We love our kid, but we're not spending two grand a month on applesauce at a farmers market. | Open Subtitles | نحن نحب صغارنا لكننا لا ننفق ألفين شهرياً على عصارة تفاح في سوق الخضار |
We pray that we love our neighbor as ourself, and there's no greater commandment than this. | Open Subtitles | جارنا نحب أن نصلي أنفسنا نحب كما وصية هناك تكون لا وأن هذه من أعظم |
It's because we love our stupid, selfish, ungrateful, little shit-faces! | Open Subtitles | لأننا نحب صغارنا الاغبياء الانانيين والجاحدين |
Isn't that sort of like what Jesus meant when said that we should love our enemies? | Open Subtitles | أليس هذا نوعاً ما يشبه ما عناه المسيح عندما قال أنه ينبغي علينل أن نحب أعداءنا ؟ |
Knowing that God is love, and in a kingdom of God, we will love our enemies. | Open Subtitles | مع العلم أن الله محبة، وفي ملكوت الله، ونحن سوف نحب أعداءنا. |
But I mean, we love our apartment. | Open Subtitles | كلاّ، أقصد أننا نحب شقتنا لا تفهموني بشكل خاطئ، هناك الكثير من المساحة |
We love our family... which is why we work nights, weekends and major holidays. | Open Subtitles | ونجعل منهم نسخاً, في حالة فقدتهم مرةً اخرى إننا نحب عائلتنا |
That it's Saturday and we're all here on our day off because we love our jobs. | Open Subtitles | أنه يوم السبت و نحن جميعاً هنا في يوم عطلة، لأننا نحب عملنا. |