"lovett" - Traduction Anglais en Arabe

• لوفيت
• لافيت

Your work is so exquisite, Mr Lovett, a dress as fine as this, it's a wonder you don't display it in your window, for all the world to see.
عملك بديع جداً , سيد لوفيت فستان رائع مثل هذا من المستغرب أنك لك تعرضه على نافذتك من أجل أن يراه العالم

Ladies and gentlemen please welcome Jewel, Lyle Lovett and Jackson Browne.
أيها السيدات والسادة رجاء رحبوا بـ جول، لايل لوفيت وجاكسن براون

Frankie Yale, Peg Leg Lonergan, and Wild Bill Lovett...
فرانكي يال, بيج ليج لورنيجين, و وايلد بيل لوفيت سوف يأتون جميعا

Tell him Mrs Lovett sent you, to be sure to get a discount.
أخبره بان السيدة لوفيت أرسلتك، لكي تحصل علي تخفيض.

Mrs. Lovett, you're a bloody wonder Eminently practical And yet appropriate as always As you've said repeatedly
سيدة ( لافيت )، يا لك من إمرأة عجيبة لعينة عملية، و ذكية جداً كالعادة

Well, it's just that somebody remembers him leaving Mrs Lovett's pie shop in order to come up here and get a shave on Tuesday.
حسنا، شخص ما يتذكره ترك دكان فطير السيدة لوفيت لكي يجيء الي هنا و يحلق يوم الثلاثاء.

You can't control who you're attracted to. The whole Julia roberts-Lyle Lovett thing proves that.
لا يمكنك التحكم بمن تعجبي من الاشخاص ، ومن الامثلة جوليا روبرتس ولايلي لوفيت

Well, Eve Lovett in a house with a picket fence.
حسناً، إيف لوفيت في منزل مع سياج خشبي.

Well, the fact that Lovett can't find work for his niece in his own establishment, I will gladly oblige a neighbour.
حسناً , حقيقة أن " لوفيت " لا يستطيع ايجاد عمل لابنة أخيه في مؤسسته , سأقوم و بكل سرور بصنع معروف لجاري

The application will proceed in the usual manner, Miss Lovett.
طلبكِ سوف ينفذ بالطريقة المعتادة آنسة" لوفيت"

You having a problem there, Mr Lovett?
هل تواجه مشكلة هناك , سيد لوفيت ؟

What a charming little store you have, Mr Lovett.
لديك متجر صغير وساحر سيد لوفيت

Your dress is in the window of Lovett's shop.
فستانكِ معروض في نافذة متجر لوفيت

I wish to pay you the full amount, Mr Lovett.
أود أن أدفع لك كامل المبلغ سيد لوفيت

I'm cutting into your bladder, Mr Lovett.
انا أقطع إلى مثانتك، سيد لوفيت.

- I feel responsible, Mrs Lovett.
اشعر بانني مسؤولا، سيدة لوفيت.

I'm no Arthur Miller or Lyle Lovett.
لست آرثر ميللير أو لايل لوفيت

Treasure hunter Brock Lovett is best known for finding Spanish gold.
"صائد الكنوز (بروك لوفيت)، المُحنّك بالعثور على الذهب الاسبانيّ"

This is Brock Lovett. How can I help you, Mrs. ...
أنا (بروك لوفيت)، كيف لي بخدمتكِ سيّدتي؟

So, - Mrs. Lovett gave you a pie, did she?
إذاً، سيدة ( لافيت ) أعطتك فطيرة , أليس كذلك ؟

Tell you why, Mrs. Lovett Tell you why
هل أخبرك لماذا، سيدة ( لافيت )، هل أخبرك لماذا ؟