"loving you" - Traduction Anglais en Arabe

• حبك
• حبكِ
• حبي لك
• حبّك
• المحبة لك
• محبتك
• حبّكِ
• حبّي لك
• حُبك
• يَحبُّك
• يَحبَّك
• أحبَك
• حبي لكِ
• محبتي لك
• أن أحبك

I've made a million mistakes, but I've never stopped loving you.
لقد قمت بملايين الأخطاء لكني لم أتوقف أبدا عن حبك

Or you tell them something that you're scared to tell them because you're afraid it'll make them stop loving you.
أو أن تخبرهم بشي ما أنت خائف أن تقول لهم لأنك خائف أن هذا سيجعلهم يتوقفون عن حبك

If loving you is wrong, then I don't want to be right.
إذاً كان حبك خطأ , إذاً لا أريد أن أكون محقة

But I never stopped loving you. Not for one second.
لكنني لم أتوقف أبداً عن حبكِ ولو لثانية واحدة

It was about me loving you, despite myself loving you, but for the sake of me and my kids, I'm not coming back into this mess.
انه حول حبي لك افنيت حياتي في محبتك لكن من مصلحتي و مصلحة اطفالي لن اعود لهذه الفوضى

I doubt that I will ever stop loving you, but it's over now.
لكنّ أشك أنّ أتوقف عن حبّك بعد الآن، ولكن الأمر إنتهى الآن

I'm just gonna disappear and stop loving you, it won't happen.
أني سأقوم بالأختفاء والتوقف عن حبك, فهذا لن يحدث.

I never stopped loving you. You were always jealous I had more friends than you!
لم أتوقف عن حبك أبداً أنتي كنت دائماً غيورة أنه لدي أصدقاء أكثر منكي

Just because I couldn't stay married to you doesn't mean I stopped loving you.
فقط لأني لا يمكنني أن أبقى معك لا يعني أنني توقفت عن حبك.

I'm never gonna stop loving you, whether we have a baby or we don't have a baby.
لن أتوقف عن حبك سواء أنجبنا طفلاً أو لم ننجب

loving you is the only thing that holds me together.
حبك هو الشيء الوحيد الذي يجعلني متماسكاً

And I've never stopped loving you every single day since.
.و لم أتوقف عن حبك يوما واحد منذ ذلك

Ernesto... I want you to know that i-i never stopped loving you.
أريدك أن تعلم بأني لم أتوقف عن حبك إطلاقًا

Nothing good can come from loving you. Except for my three babies.
لاشيئ جيد يأتي من حبك , ماعدا ابنائي الثلاث

If you don't put that silly thing away, I swear, I'm gonna stop loving you.
إذا لم تبعد هذا الشيء السخيف أقسم بأنني سأتوقف عن حبك

I love you, and nothing you could ever do could stop my loving you.
أحبك ، ولا يوجد شيء أبداً قد تفعلينه سيوقفنى عن حبكِ

All this time, he knew I never stopped loving you, and he never said a word.
كل هذا الوقت, كان يعلم انني لن اتوقف عن حبي لك ولم ينبس ببنت شفة

I haven't found the person I love yet, because I spend all of my time loving you.
لم أجد من أحبّ بعد لأنّني أمضي كلّ وقتي في حبّك

But you have to know, I never stopped loving you.
ولكن عليك أن تعرف، أنا لم تتوقف المحبة لك.

It's exhausting loving you. I always have to beg.
محبتك أمر مرهق دائما يتوجب إن اتوسل إليك

But I do know we have to stop working together, because I can't stop loving you.
ولكن ما أعرفه أنّنا يجب أن نتوقف عن العمل معاً، لأنني... لا أستطيع التوقّف عن حبّكِ...

I don't want to be afraid of what my brother will do to me for loving you.
لا أريد ألّا أخاف من معاقبة أخي لي على حبّي لك

And there is nothing that you can ever do to make me stop loving you.
وليس هُنالك أي شيء بإمكانك فعله . لإيقافي عن حُبك

But she never stopped loving you or your father.
لَكنَّها مَا تَوقّفتْ يَحبُّك أَو أبوكَ.

John Stamos' older brother is singing "loving you" during halftime.
شقيق جون ستاموس الاكبر سيغنَي أغنية أحبَك خلال استراحة منتصف الوقت

Not the end of my loving you, but the end of our being together.
ليست نهاية حبي لكِ ولكن نهاية تواجدنا سوياً

I would say the evidence points to my loving you.
أود القول أنّ كل الأدلة تشير إلى محبتي لك.

If I had to choose between... saving everyone and loving you and being happy...
إذا كان علىً أن أختار بين إنقاذ حياة جميع المرضى و بين أن أحبك و أن أكون سعيداً