"lulling to sleep" - Traduction Anglais en Arabe

What's this guy doing, lulling Vanchat to sleep?
ما الذي يفعله هذا الرجل؟ أيُغنّي لـ(فانتشات) كي ينام؟

In lulling people to sleep, but that's not really what we're after.
في تهدئة الناس للنوم لكن هذا ليس ما نسعى إليه

Inside this box is a transmitter which will induce the human brain to emit Alpha waves, gently lulling it into a restful sleep.
شاهد داخل هذا الصندوق جهاز إرسال والذي سوف يحفز المُخ ليُطلق موجات ألفا خارجاً