"luminary" - Traduction Anglais en Arabe

What disabled luminary is on his way to the Dumpster today?
ما الجرم السماوى الذى فعله ليلقى فى القمامة اليوم ؟

" Man of mettle and integrity. An illustrious legal luminary of international repute.
' ' رجل يتسم ببذل قصارى جهده وبالنزاهة كما أنه رجل قانون لامع ذو صيت عالمي.

Might I escort you... across the thoroughfare to meet a local luminary?
هل لي أن أرافقك عبر الشارع لتقابل النجم المحلي؟

I am joined by once-and-future local luminary Avery Markham.
لقد انضمّ إلينا التاجر والنجم المستقبلي (آيفري ماركهم)

Because he was the luminary that was going to lead our country's economy!
" لأنه كان القائد المنتظر لمجموعة " هاى شين

Well, I just spent the night literally in a smoke-filled room at The Waldorf with every Republican luminary save MacArthur and Jesus.
حسناً, لقد قضيت الليلة حرفياً في غرفة مليئة بالدخان في فندق والدورف مع كل شخص جمهوري ماعدا ماك آرثر و المسيح *شخصية شهيرة*

So J.P.Morgan, publicly considered a financial luminary at the time, exploited his mass influence by publishing rumours about a prominent bank in New York wasn't solvent or bankrupt.
لذا إحتاجوا لخَلْق حادثةَ للتَأثير على الرأي العامَ. لذا Jpmorgan، إعتبرَ علناً أي نجم مالي في ذلك الوقت، إستغلَّ كتلتُه تَتأثّرُ بنشر الإشاعاتِ

I can reveal that our local luminary, Walter Keane, is opening his own gallery
"أستطيع الآن أن أعْرَب لكم أن الرسام (والتر كين) سيفتتح معرض خاص بلواحتهِ".

Your liberator. Your luminary.
مُحرركُم , و صانعكُم

Arnold Green, local luminary of organized crime.
(أرنولد غرين)، نجم محلي للجريمة المنظمة.

- A luminary like himself.
-إنهُ بارز في مجاله مثله .