"lunch with you" - Traduction Anglais en Arabe

• الغداء معك
• الغداء معكِ
• الغذاء معكِ
• تناول الغداء معكَ
• للغداء معك

And most days I get to have lunch with you.
ومعظم الأيام تسنح لي الفرصة لتناول الغداء معك

We ain't anchoring to be sharing your lunch with you, lad.
نحن لن نرسوا لكي نتقاسم الغداء معك أيها السيد

You know, sometimes I don't like having lunch with you.
تعلمون، في بعض الأحيان أنا لا مثل تناول الغداء معك.

Sure. You come clean to him and I'll come and have lunch with you.
صارحيه بالحقيقة وسآتي عندئذٍ لأتناول الغداء معكِ

Specifically, you haven't been returning my calls, and I'd like to have lunch with you tomorrow.
تحديآ لم تقومي بأعادة الاتصال بي و أودُ أن أتناول الغداء معكِ غدآ

I'm gonna go ahead and I'm gonna tell you the real reason I'm having lunch with you today.
سأتابع و أخبرك بالسبب الحقيقي وراء تناولي الغداء معك اليوم

I didn't think I'd be sharing the ride to lunch with you.
لم أعتقد بأنني سأشاركك سيارة لتناول الغداء معك

Frees me up to watch my soaps, catch a movie in the afternoon, have lunch with you.
يعطيني وقتاً لمشاهدة مسلسلاتي و مشاهدة فيلم بعد الظهر و تناول الغداء معك

I'd like to have lunch with you soon, sir tell you more about it.
سيكون من دواعي سروري تناول الغداء معك ياسيدي قريبا وأخبرك المزيد

My mother does not want to have lunch with you. Oh! No.
أمّي لا تريد تناول الغداء معك كلّا

Sinclair wants to have lunch with you.
سنكلير يريد أن يكون الغداء معك.

And you certainly never invited me to eat lunch with you.
و لم تدعيني يوما لتناول الغداء معك

Yes, I'll go to lunch with you.
نعم ، سأتناول طعام الغداء معك

I'd like to have lunch with you this week.
l'd يحبّ تناول الغداء معك هذا الأسبوع.

Last time I had lunch with you here.
آخر مرة تناولت الغداء معك هنا

- I love lunch with you.
جولي أرشدي السيد روسيجنون الى الطاولة رقم 9. أحب أن أتناول الغداء معكِ.

Only a fool would be late for lunch with you. You must be Ashton.
بربكِ، الأحمق فقط هو من سيتأخر عن موعد الغداء معكِ

Darling. Do you think I'd give up having lunch with you if it wasn't?
حبيبتي ، أتظنين أنني يمكن أن أضحي بتناول الغداء معكِ إذا لم يكن كذلك ؟

The highlight, of course, being lunch with you.
الحدث الرئيسي بالطبع كان تناول الغذاء معكِ

Rosalita. She agreed to lunch with you.
(روزاليتا)، وافقَت على تناول الغداء معكَ

Mr. Kramer would like to schedule lunch with you at Monk's coffee shop.
يود السيد كرايمر تحديد موعد للغداء معك في مقهى مونك.