"lying is" - Traduction Anglais en Arabe

• الكذب هو
• الكذب عندك
• الكَذِب
• أن الكذب
• الكذب أمر
• إن الكذب
• فالكذب

Oh, no, I get that lying is second nature to you and Dad.
فهمت ذلك الكذب هو فطرتكم الثانية انتِ وابي

Because, in case you haven't noticed these last eight years, lying is what I do best.
لأنه في حال لم تُلاحظي في الـ8 سنوات الماضية أن الكذب هو أفضل ما يمكنني فعله

You know, lying is easier that I thought it would be, and I got ice cream.
تعلمون، الكذب هو أسهل أن اعتقدت أنه سيكون، وحصلت على الآيس كريم.

lying is like breathing to you.
الكذب عندك مثل التنفس

We all agree that lying is shameful, yet we still deliberately deceive each other all the time.
جميعنا متفقون على أنَّ الكَذِب مُشين. و مع هذا لا زلنا نتحايل على بعضنا البعض بتعَمد طوال الوقت.

Do you remember when we had that talk and we said that lying is a really bad thing?
هل تتذكرين عندما خُضنا ذلك الحوار من قبل وقُلنا أن الكذب يُعد شيئاً سيئاً حقاً ؟

I mean, I don't think lying is bad when you're helping somebody get rich.
يعني أنا لا أعتقد أن الكذب أمر سيء عندما كنت مساعدة شخص الثراء.

lying is what we do for a living, kid.
إن الكذب ما نفعله لكسب لقمة العيش

lying is worse than an out-of-policy shooting.
فالكذب أسوأ بكثير من إطلاق النار من دون تأمين

You know, fear is the common cause, but lying is a close second.
الخوف هو السبب الشائع لتسرع القلب ولكن الكذب هو السبب الثاني

lying is a small price to pay for the good of this project.
الكذب هو ثمن قليل لدفع من أجل خير هذا المشروع.

My life sucks and lying is the only thing that makes it better.
حياتي مزريه و الكذب هو الشي الوحيد الذي يجعلها افضل

But lying is what got us here in the first place.
ـ لكن الكذب هو ما قادنا إلى هنا في المقام الأول

"Of all the sins that hurt God's feelings, lying is the worst of all.
من بين كل الخطايا التي تجرح مشاعر الرب الكذب هو أسوأها جميعاً

lying is a way of life to her.
الكذب هو أسلوب حياة بالنسبة لها

lying is your job, remember.
الكذب هو عملك، لا تنسى.

The key to lying is to be vague.
(راين)، سرّ نجاح الكذب هو أن يبقى مبهماً؟

lying is their way.
الكذب هو سلاحهم.

But lying is harder.
لكِنَّ الكَذِب أصعب.