"macduff" - Traduction Anglais en Arabe

• مكدف
• ماكداف
• ماكدوف

Until Great Birnam Wood to high Dunsinane Hill shall come against him. Beware Macduff.
حتى تنتقل غابة بيرنم الكبيرة الى تل دانسيتين لتحاربه إحذر مكدف

The castle of Macduff I will surprise, seize upon Fife, give to the edge of the sword his wife, his babes, and all unfortunate souls that trace him in his line.
سأفاجئ قلعة مكدف بالهجوم وأستولي على فايف وأقتل بالسيف زوجته وأطفاله وكل المساكين من نسله

Macduff was from his mother's womb untimely ripped.
أن مكدف قد أنتزع من رحم أمه قبل أن يحين وقت ولادته

Worthy Macduff, you, with young Seyward, lead our first assault.
ستقود أيها الكفؤ ماكداف الهجوم الأول أنت والشاب سيوراد

How sayst thou, that Macduff denies his person at our great bidding?
ماذا تقولين عن رفض ماكداف لإطاعة أمرنا العاجل؟

'In last night's Macbeth,'the best performance was Barney Gumble as Duncan,'followed by Duffman as Macduff, Lenny Leonard as Lennox,
الليلة الماضية بطل مسرحية ماكبيث مات من غاز الضحك حيث غير البطل الى رجل الخمر بدور ماكدوف وليني ليونارد بدور لينوكس

Then live, Macduff. What need I fear of thee?
إذن فاليحي مكدف لما علي أن أخافه؟

How say'st thou that Macduff denies his person at our great bidding?
ما قولك برفض مكدف إطاعتي؟

Macduff has fled to England.
لقد فر مكدف الى إنجلترى

Lay on, Macduff.
هيا الى النزال يا مكدف

Thither Macduff is gone to pray the holy king upon his aid to wake Northumberland and warlike Seyward.
ذهب ماكداف يرجو الملك الورع لتقديم العون له بتحريض إيرل نورث كامبرلاند

Sinful Macduff, they were struck for thee.
يا ماكداف الآثم لقد قتلوا جميعاً من أجلك

Despair thy charm and let the angel whom thou hast served tell thee Macduff was from his mother's womb untimely ripped.
فلتيأس من تعويذتك ودع الشيطان الذى كنت فى خدمته يخبرك أن ماكداف شق من بطن أمه

Beware Macduff. Beware the Thane of Fife.
حذار من ماكداف حذار من أمير فايف

I vaguely remember calling Billy Macduff 00 in the morning and telling him.
بالكاد أتذكر إتصالي ببيلي ماكدوف في الثانية صباحاً و قلت له بشأن قبلتنا الأولى كم كان طعمها مقرفاً