"macharia" - Traduction Anglais en Arabe

• ماشاريا
• ماكاريا
• تشابا

364. He thanked the outgoing President, H.E. Ambassador Macharia Kamau, for his exemplary leadership throughout the year.
٣٦٤ - وشكر المتكلم الرئيس المنتهية ولايته، سعادة السفير ماشاريا كاماو، لقيادته المثالية طوال العام.

The delegation of Kenya also included the Permanent Representative of Kenya to the United Nations, Macharia Kamau, and the Deputy Permanent Representative of Kenya to the United Nations, Koki Muli Grignon, as well as a number of scientific, legal and technical advisers.
وضم وفد كينيا أيضا ماشاريا كاماو الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة، وكوكي مولي غرينيون نائبة الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة، وكذلك عدد من المستشارين في المجالات العلمية والقانونية والتقنية.

1. Macharia Kamau (Kenya), President of the Conference of States Parties to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, opened the seventh session of the Conference.
١ - ماشاريا كاماو (كينيا)، رئيس مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة: افتتح الدورة السابعة للمؤتمر.

8. Presentations were made by two guest speakers: Macharia Kamau, Permanent Representative of Kenya to the United Nations, and John Ohiorhenuan of Columbia University.
8 - وقام المتحدثان الضيفان، وهما ماشاريا كاماو، الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة، وجون أوهيورهِنوان من جامعة كولومبيا، بتقديم عرضيهما.

H.E. Mr. Macharia Kamau, Permanent Representative (Kenya)
سعادة السيد ماكاريا كامو، الممثل الدائم (كينيا)

Signed by the President of the Executive Board of UNICEF, H.E. Mr. Macharia Kamau, Permanent Representative of Kenya
(توقيع) سعادة السيد ماشاريا كاماو رئيس المجلس التنفيذي لليونيسيف، الممثل الدائم لكينيا

H.E. Mr. Macharia Kamau
سعادة السيد ماشاريا كامو

4. Mr. Ozols invited the participants to formally elect the nominated candidates, Jan Heino (Finland) and Ambassador Macharia Kamau (Kenya), as the Co-Chairs of the first meeting of the Ad Hoc Expert Group.
4 - دعا السيد أوزولس المشاركين إلى انتخاب المرشحيْن اللذين تمت تسميتهما انتخابا رسميا، ألا وهما يان هينو (فنلندا) والسفير ماكاريا كاماو (كينيا)، رئيسين مشاركين للاجتماع الأول لفريق الخبراء المخصص.

(Signed) Macharia Kamau
(توقيع) ماكاريا كاماو

6. At the 1st meeting of its first session, on 14 March 2013, the Open Working Group elected Csaba Kőrösi (Hungary) and Macharia Kamau (Kenya) as its CoChairs by acclamation.
٦ - انتخب الفريق العامل المفتوح باب العضوية بالتزكية، في الجلسة الأولى، من دورته الأولى، المعقودة في 14 آذار/مارس 2013، تشابا كوروشي (هنغاريا) وماشاريا كاماو (كينيا) رئيسَين مشاركين للفريق.