Tell him to find out everything he can about John J. Macreedy. | Open Subtitles | قله له أن يكتشف كل ما بإمكانه عن (جون ج ماكريدي) |
I'd better find out before Macreedy does it for me. | Open Subtitles | من الأفضل أن أكتشفها قبل أن يفعلها (ماكريدي) عني |
Well, if it's not Macreedy... the world's champion road hog. | Open Subtitles | ها هو (ماكريدي) بطل العالم في أحتلال طريق الآخرين |
What do you do in Los Angeles, Mr. Macreedy? | Open Subtitles | ماذا تفعل في (لوس أنجلوس) يا سيد (ماكريدي)؟ |
I don't know why you're so interested, but the name is Macreedy. | Open Subtitles | لا أدري لمَ أنتما مهتمان لهذه الدرجة لكن أسمي (ماكريدي) |
I'm trying to be hospitable, Mr. Macreedy. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أكون مضيافاً يا سيد (ماكريدي) |
- I think Macreedy's a nothing. A nobody. | Open Subtitles | -أظن أن (ماكريدي) ليس مضراً, لا أهمية له |
A nobody like Macreedy can raise a pretty big stink. | Open Subtitles | شخص عديم الأهمية مثل (ماكريدي) يمكنه التسبب في مشاكل كبيرة |
The point is, who'd miss a nobody like Macreedy... if he just, say, disappeared? | Open Subtitles | الأمر هو, من سيفتقد شخصاً مثل (ماكريدي) لو أختفى مثلاً؟ |
Not Macreedy. I know those maimed guys. | Open Subtitles | ليس (ماكريدي), أعرف هؤلاء الرجال المعطوبين |
Because maybe this fellow Macreedy's got the prescription. | Open Subtitles | لأنه ربما ذلك الرجل (ماكريدي) لديه الدواء |
Nothing's wrong with this town, Mr. Macreedy. | Open Subtitles | لا يوجد خطب في هذه البلدة يا سيد (ماكريدي) |
Macreedy's and mine, if that means anything to you. | Open Subtitles | حياة (ماكريدي) وحياتي إن كان يهمكِ الأمر |
You can blame Macreedy for that. He said I had too many witnesses. | Open Subtitles | يمكنك لوم (ماكريدي) على ذلك الأمر قال إن لديّ عدد كبير من الشهود |
I believe you're a big man, Mr. Macreedy. | Open Subtitles | أعتقد أنك رجل ذو قيمة يا دكتور (ماكريدي) |
- Good luck, Mr. Macreedy. - Thank you. | Open Subtitles | -حظاً سعيداً يا سيد (ماكريدي ) |
John J. Macreedy, Los Angeles. | Open Subtitles | (جون ج ماكريدي), من (لوس أنجلوس) |
Mr. Macreedy seems to be heading for the jail. | Open Subtitles | يبدو أن السيد (ماكريدي) يتجه نحو السجن |
My name is Macreedy. I came in on the streamliner. | Open Subtitles | أسمي (ماكريدي), وجئتُ في القطار البخاري |
You were looking for what, Mr. Macreedy? | Open Subtitles | كنت تبحث عن ماذا يا سيد (ماكريدي)؟ |