"made a statement after" - Traduction Anglais en Arabe

• ببيان بعد

The representative of Canada made a statement after adoption.
وأدلى ممثل كندا ببيان بعد اعتماد مشروع القرار.

The representative of Lebanon made a statement after adoption.
وأدلى ممثل لبنان ببيان بعد اعتماد مشروع القرار.

The representative of Benin made a statement after adoption.
وأدلى ممثل بنن ببيان بعد اعتماد مشروع القرار.

The observer of Palestine made a statement after adoption.
وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان بعد اعتماد القرار.

The representative of Japan made a statement after adoption.
وأدلى ممثل اليابان ببيان بعد اعتماد القرار.

The representative of the Syrian Arab Republic made a statement after adoption.
وأدلى ممثل الجمهورية العربية السورية ببيان بعد اعتماد مشروع القرار.

H.E. Mr. Pavlos Yeroulanos, Minister of Culture of Greece, made a statement after adoption.
وأدلى ببيان بعد اعتماد مشروع القرار سعادة السيد بافلوس يِرولانوس، وزير الثقافة اليوناني.

The representative of Bangladesh made a statement after adoption.
وأدلى ممثل بنغلاديش ببيان بعد اعتماد القرار.

The representative of Canada made a statement after the adoption.
وأدلى ممثل كندا ببيان بعد اعتماد مشروع القرار.

The representative of Solomon Islands made a statement, after the adoption of the draft resolution
وأدلى ممثل جزر سليمان ببيان بعد اعتماد مشروع القرار.

H.E. Mr. George Voulgarakis, Minister of Culture of Greece, made a statement, after the adoption of the draft resolution
وأدلى فخامة السيد جورج فولغاراكيس، وزير الثقافة اليوناني، ببيان بعد اعتماد مشروع القرار.

At the invitation of the Chairman, a representative of an observer State made a statement after the adoption of the following conclusions.
وبناء على دعوة الرئيس، أدلى ممثل إحدى الدول التي تحضر بصفة مراقب ببيان بعد اعتماد الاستنتاجات التالية.

The representative of Guatemala made a statement after the adoption.
وأدلى ممثل غواتيمالا ببيان بعد اتخاذ القرارين.

The observer for Palestine made a statement after adoption.
وألقى المراقب عن فلسطين ببيان بعد اعتماد مشروع القرار.

The observer of the Observer State of the Holy See made a statement after adoption.
وأدلى المراقب عن الدولة المراقبة للكرسي الرسولي ببيان بعد اعتماد مشروع القرار.

The observer of the Observer State of the Holy See made a statement after adoption.
وأدلى المراقب عن الدولة المراقبة للكرسي الرسولي ببيان بعد اعتماد مشروعي المقررين.

The representative of Norway made a statement after the elections.
وألقى ممثل النرويج ببيان بعد الانتخابات.

The representative of South Sudan made a statement after the adoption of the resolution.
وأدلى ممثل جنوب السودان ببيان بعد اعتماد القرار.

The representative of India made a statement after the adoption of the draft resolution.
وأدلى ممثل الهند ببيان بعد اعتماد مشروع القرار.