"made a statement in explanation of vote" - Traduction Anglais en Arabe

• ببيان تعليلا للتصويت
• ببيان تعليلاً للتصويت
• ببيان تعليلا لتصويته
• ببيان تعليلاً لتصويته
• ببيان تعليلا لتصويت وفده
• ببيان تعليلا لتصويتها
• ببيان تفسيرا للتصويت

The representative of Belarus made a statement in explanation of vote after the vote.
وأدلى ممثل بيلاروس ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.

The representative of the United States made a statement in explanation of vote before the vote.
وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.

The representative of the Russian Federation made a statement in explanation of vote after the vote.
وأدلى ممثل الاتحاد الروسي ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.

The representative of the Islamic Republic of Iran made a statement in explanation of vote after the vote.
وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلاً للتصويت بعد التصويت.

Item 158 The representative of the United States made a statement in explanation of vote before the vote.
أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت.

The representative of the United States made a statement in explanation of vote after the vote.
وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.

The representative of the United States made a statement in explanation of vote before the vote.
وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.

The representative of Canada made a statement in explanation of vote after the vote.
وأدلى ممثل كندا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.

The representative of Norway made a statement in explanation of vote after the vote.
وأدلى ممثل النرويج ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.

The representative of the Democratic People's Republic of Korea made a statement in explanation of vote before the vote.
وأدلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.

The representative of the Islamic Republic of Iran made a statement in explanation of vote after the vote.
أدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.

The representative of the United Kingdom made a statement in explanation of vote after the vote.
وأدلى ممثل المملكة المتحدة ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.

The representative of the Bolivarian Republic of Venezuela made a statement in explanation of vote before the vote.
وأدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.

The representative of the Islamic Republic of Iran made a statement in explanation of vote after the vote.
وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.

The representatives of the Bolivarian Republic of Venezuela made a statement in explanation of vote before the vote.
وأدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.

The representative of the Syrian Arab Republic made a statement in explanation of vote after the vote.
وأدلى ممثل الجمهورية العربية السورية ببيان تعليلاً للتصويت بعد التصويت.

The representative of Grenada made a statement in explanation of vote after the vote.
وأدلى ممثل غرينادا ببيان تعليلاً للتصويت بعد التصويت.

The representative of the United States made a statement in explanation of vote after the vote.
وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا لتصويته بعد إجراء التصويت.

37. The representative of China made a statement in explanation of vote after the vote.
37- وبعد إجراء التصويت، أدلى ممثل الصين ببيان تعليلاً لتصويته.

The representative of Japan made a statement in explanation of vote after the vote.
وأدلى ممثل اليابان ببيان تعليلا لتصويت وفده بعد إجراء التصويت.

109. The representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote.
109- وأدلت ممثلة الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا لتصويتها قبل إجراء التصويت.

The representative of the Islamic Republic of Iran made a statement in explanation of vote.
أدلى ممثل جمهورية إيران اﻹسلامية ببيان تفسيرا للتصويت.