"madhu" - Traduction Anglais en Arabe

• مادهو
• مادو
• ماتو
• مادها

From 1993, however, a series of Supreme Court judgements had been specifically based on the Convention, as in the Madhu Kishwar vs Union of India and Seema vs Ashwini Kumar cases referred to in the consolidated reports.
وذكر أنه منذ عام 1993 كانت سلسلة من أحكام المحكمة العليا تستند تحديدا إلى الاتفاقية كما حدث في قضية مادهو كيشوار ضد اتحاد الهند وقضية سيما ضد أشويني كومار المشار إليهما في التقارير الموحدة.

May be after knowing the truth I might not have accepted Madhu
" لو علمت ، ربما لما كنت قبلت بـ " مادهو

Madhu this is our house,we're going to stay here
مادهو " ، ها هو منزلنا ، هنا سنقيم " منزل بين الهضبات ! أنا مصدومة ، ومضطربة

Right from Meenakshi teacher as a kid to recent lover Madhu.
بدايه بالمعلمه ميناكشي عندما كنت طفلآ حتى أخر حبيبه مادو.

I wish to pay a special tribute to the Chairman of the Fourth Committee, Ambassador Madhu Raman Acharya of Nepal.
كما أود أن أعرب عن تقدير خاص لرئيس اللجنة الرابعة، السفير مادو رامان أشاريا، من نيبال.

Madhu Mehra, Executive Director, Partners for Law in Development;
مادو ميهرا، المدير التنفيذي، منظمة " شركاء القانون في التنمية " ؛

Madhu future... ls she that beautiful?
مستقبل (ماتو) -هل هي بهذا الجمال؟ -راقية جداً سيدي

you were sick that time do you remember when Madhu aunty came to home?
لقد مرضت فى هذا اليوم هل تتذكر عندما عمتى " مادها" ذهبت الى البيت ؟

I'll bring my things Madhu liked this room,so I gave it to her I'll stay in the guest room
مادهو " تحب هذه الغرفة ، سأعطيها إياها " سآخذ غرفة الضيوف

She is the wife of my friend,Madhu Her husband generally stays away for business
" صديقة زوجتي ، " مادهو - زوجها مسافر دائما -

Madhu child,these are spicy sweets
مادهو " ، هذه الحلوى مصنوعة " من الزنجبيل المجفف

Raj, how can we go back to India? Even Madhu has to be with us, isn't it
راج"، كيف يمكننا العودة إلى الهند ؟ " يجب أن تأتي "مادهو" معنا

Mother,we're all at the hospital Madhu and priya had developed labour pains-
أنت ، " بريا " " مادهو "، ما من أحد في المنزل ، أين أنتم ؟

Oh yes,what about our Madhu a boy baby or a girl baby?
دعني أحمله ، أرجوك أجل ، ماذا حصل لـ" مادهو " ؟

Madhu,don't go I'll disclose the truth to my family members. When two Brother's can stay together,under one roof.
لا ترحلي يا " مادهو " ، سأخبر العائلة بالحقيقة

Madhu Mehra, Partners for Law in Development - Cross-cutting issues
مادو ميهرا، منظمة " شركاء القانون في التنمية " - المسائل الشاملة لعدة مجالات

Meher Jassia, Madhu Sapre and now Bulbul Singh...
مهر جسيا,مادو سابري والان بلبل سينغ

Chairperson: H.E. Mr. Madhu Raman Acharya (Nepal)
الرئيس: سعادة السيد مادو رامان اتشاريا (نيبال)

Mr. Madhu Raman Acharya
السيد مادو رامانا أشاريا

- lf we hold Madhu keycard, we can get information of Bittu's ticket and how it'll hand reach him.
- (إذا حصلنا على كارت (ماتو ... يمكننا الحصول على معلومات عن تذكرة (بيتو) وكيف ستسلم له

Madhu is back who Madhu?
مادها عادت من هى مادها ؟