"maggie's" - Traduction Anglais en Arabe

• ماغي
• ماجي
• ماجى
• ماقي

Well, we call her Maggie, so really, Maggie's her name.
حسنا، نحن ندعو لها ماجي، ذلك حقا، ماغي اسمها.

Maggie's on a kind of rant today, so you be careful, okay?
ماغي ليست في مزاج حسن اليوم يجب أن تكون حذراً، حسناً؟

You mean, when Maggie's in charge, and she gives me the case file ahead of time, so I have a chance to review it and prepare first?
أنت تقصد عندما كانت ماغي المسؤولة وكانت تعطيني ملف القضية قبل أن نبدأ حتى أتمكن من مراجعة القضية

It's the footage from the security camera in Maggie's alley.
هو الفلمُ مِنْ الأمنِ آلة تصوير في ممرِ ماجي.

Maggie's right in the middle of that Italian-American-Mexican standoff.
ماجي في منتصف ذلك النزال الإيطالي الأمريكي المكسيكي

Is that what you'd do with Maggie's murderer, huh?
هل ذلك ما ستفعله مع قاتل ماجي ؟

Maggie's former C.I.A. What did you expect?
ماجى كانت عضوة سابقة فى مركز الإستخبارات المركزية ماذا تتوقعين ؟

I'm so sorry that Maggie's being so very rude.
أنا آسفة جدّاً لأنّ "ماغي" تصرّفَت بوقاحة جدّاً.

If Maggie's still around, how come I can't feel her?
إذا ماغي ما زال حولنا، فكيف لا أستطيع أن أشعر بها؟

Obviously all I have is Maggie's letters to Mom, not the ones Mom sent.
أنها خطابات ماغي الى أمي وليس التي أرسلتها أمي

We also found paint residue on Maggie's body and in the bed.
كما وجدنا بقايا الطلاء على هيئة ماغي و في السرير .

I went to Maggie's, but before I had a chance to say anything,
ذهبت إلى بيت ماغي لكن قبل أن أحظى بالفرصة لأقول أي شيء

Well, I know it's a little light, but my dad promised Coach P that we'd keep Maggie's training sessions private so she could focus.
حسناً ، أعرفه أنه أمر بسيط لكن والدي وعد المدربة بافليك بأن نبقي جلسات تدريبات ماغي بعزلة حتى تستطيع أن تركّز.

I'm sure you're aware someone from the US Team Committee's coming here to check on Maggie's progress.
أنا متاكد بأنكِ على علم بأن شخص من لجنة الفريق الأمريكي قادم هنا لـ التحقق من تقدم عمل ماغي.

If Spruce wanted to start a startup and Maggie's heart was in the roller derby, who am I to stop them?
إن كان سبروس يريد أن يبدأ بشيء آخر و قلب ماجي متعلق برياضة التزلج، من أنا لأوقفهم؟

Maggie's stuff, or else you will never move on. Hey, come on... Okay.
اغراض ماجي او لن تمضي قدما حسناً، حسناً انا موافق

Swiped her photo off a hex deck, but Maggie's gonna notice it's gone eventually.
أخذت صورتها من خزانة سحرية ولكن ماجي ستلاحظ إختفائها عاجلاً أم آجلاً

Michael found this out after having Lindsay and Tobias break into Maggie's house and hide in the bathroom to collect and test her urine.
مايكل إكتشفَ هذا بعد الحصول على ليندساي وتوبياس يَقتحمانِ بيتَ ماجي وجلد في الحمّامِ لجَمْع وإختِبار بولِها.

Michael went to Maggie's to find some evidence of another man.
ذَهبَ مايكل إلى ماجي لإيجاد بَعْض دليلِ الرجلِ الآخرِ.

Hey, I'd like to see that cop at Maggie's do detective work this good.
يا، أنا أوَدُّ أَنْ أَرى بأنّ الشرطي في ماجي يَعمَلُ مخبرةُ يُشغّلُ هذه الجيدةِ.

- It's Maggie's who's upsetting her.
انها ماجى التى تغضبها يا دكتور

With Maggie's words ringing in her ear, mouse couldn't help but wonder if Seth meant sex with her.
مع كلمات ماقي العالقه في رأسها كانت ماوس تتساءل اذ سيث يعني ممارسة الهوى معها