| But a foolish samurai warrior wielding a magic sword stepped forth to oppose me. | Open Subtitles | لكن محارب الساموراي الغبي يحمل سيفاً سحرياً تقدم ليواجهني |
| But a foolish samurai warrior wielding a magic sword stepped forth to oppose me. | Open Subtitles | لكن محارب الساموراي الغبي يحمل سيفاً سحرياً تقدم ليواجهني |
| But a foolish samurai warrior wielding a magic sword stepped forth to oppose me. | Open Subtitles | لكن محارب الساموراي الغبي يحمل سيفاً سحرياً تقدم ليواجهني |
| But a foolish Samurai warrior wielding a magic sword stepped forth to oppose me. | Open Subtitles | ولكن المحارب السامرائي الحمقاء يمارس السيف السحري صعدت لمعارضة لي. |
| I am little disappointed with this magic sword. | Open Subtitles | أنا خائب الظن قليلا في هذا السيف السحري |
| Now I know there's more to being the seeker than wielding a magic sword. | Open Subtitles | الان اعرف ان هناك الكثير لكي .تكون الباحث بخلاف تمكنك من استخدام سيف سحري |
| But a foolish samurai warrior wielding a magic sword stepped forth to oppose me. | Open Subtitles | لكن محارب الساموراي الغبي يحمل سيفاً سحرياً تقدم ليواجهني |
| But a foolish samurai warrior wielding a magic sword stepped forth to oppose me. | Open Subtitles | لكن محارب الساموراي الغبي يحمل سيفاً سحرياً تقدم ليواجهني |
| But a foolish samurai warrior wielding a magic sword stepped forth to oppose me. | Open Subtitles | لكن محارب الساموراي الغبي يحمل سيفاً سحرياً تقدم ليواجهني |
| But a foolish samurai warrior wielding a magic sword stepped forth to oppose me. | Open Subtitles | لكن محارب الساموراي الغبي يحمل سيفاً سحرياً تقدم ليواجهني |
| But a foolish samurai warrior wielding a magic sword stepped forth to oppose me. | Open Subtitles | لكن محارب الساموراي الغبي يحمل سيفاً سحرياً تقدم ليواجهني |
| But a foolish samurai warrior wielding a magic sword stepped forth to oppose me. | Open Subtitles | لكن محارب الساموراي الغبي يحمل سيفاً سحرياً تقدم ليواجهني |
| But a foolish samurai warrior wielding a magic sword stepped forth to oppose me. | Open Subtitles | لكن محارب الساموراي الغبي يحمل سيفاً سحرياً تقدم ليواجهني |
| But a foolish samurai warrior wielding a magic sword stepped forth to oppose me. | Open Subtitles | لكن محارب الساموراي الغبي يحمل سيفاً سحرياً تقدم ليواجهني |
| But a foolish samurai warrior wielding a magic sword stepped forth to oppose me. | Open Subtitles | لكن محارب الساموراي الغبي يحمل سيفاً سحرياً تقدم ليواجهني |
| But a foolish samurai warrior wielding a magic sword stepped forth to oppose me. | Open Subtitles | لكن محارب الساموراي الغبي يحمل سيفاً سحرياً تقدم ليواجهني |
| But a foolish samurai warrior... wielding a magic sword... stepped forth to oppose me. | Open Subtitles | ولكن محارب الساموراي الغباء... يمارس السيف السحري... صعدت لمعارضة لي. |
| But a foolish samurai warrior... wielding a magic sword... stepped forth to oppose me. | Open Subtitles | ولكن محارب الساموراي الغباء... يمارس السيف السحري... صعدت لمعارضة لي. |
| But a foolish samurai warrior... wielding a magic sword... stepped forth to oppose me. | Open Subtitles | ولكن محارب الساموراي الغباء... يمارس السيف السحري... صعدت لمعارضة لي. |
| Why didn't you tell me you had a magic sword? | Open Subtitles | لماذا لمتقل لي أنك لديك سيف سحري |
| But still, it is a magic sword. | Open Subtitles | ولكنه يظل سيف سحري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 