"maid's" - Traduction Anglais en Arabe

• الخادمة
• خادمة
• الخادمات
• للخادمة

Sorry, gentlemen. The only things I've got is the maid's room.
انا آسف يا سادة, الشئ الوحيد المتبقى هو غرفة الخادمة

Because the maid's gonna walk in. She'll see him, call the cops.
لأن الخادمة ستدخل و تراه ثم تتصل بالشرطة، يمكنه تحديد هويتنا

How did the stripper get in the maid's room?
كيف دخلت راقصة التعري إلى غرفة الخادمة ؟

This was troubling, so I availed myself of a maid's key card to have a look around his suite.
كان الأمر مقلقاً، لذا نفعت نفسي ببطاقة دخول خادمة لإلقاء نظرة في أرجاء جناحه

Oh, my maid's room will be a maid's room once more.
أوه، غرفة خادمتي ستكون غرفة خادمة مرة أخرى

When we get to maid's quarters Resa's room is the third door on the right when we go in back.
عندما نصل لمسكن الخادمات غرفة ريزا هي الباب الثالث على اليمين عندما ندخل من الخلف

I just snagged a key card from the maid's cart and tried every door till one opened.
أنا قمت فقط بإنتزاع بطاقة مفتاح من كتيب الخادمة وجرب كل باب حتى إنفتح أحدها.

I like to project a certain image, so, from now on, you'll wear a maid's uniform.
أود إعطاء طابع معين من الآن فصاعداً سوف ترتدين زي الخادمة

The last one is still a toddler, so the maid's might be fine for now.
لا يزال ابننا الأصغر يدرج, لذلك لا بأس بغرفة الخادمة في الوقت الحالي

Marisa the maid's here making some Mexican shit.
ماريسا الخادمة هنا وهي تعد بعض الطعام المكسيكي

- Okay, regardless, the maid's death wasn't planned.
ـ بحقك ـ حسناً ، بغض النظر وفاة تلك الخادمة لم يكُن مُخطط لها

Machine was wiped down, so there's no fingerprints, except for the maid's who found her, and no witnesses, either.
تم مسح الغسالة بعناية لذا لا توجد بصمات ما عدا بصمات الخادمة التي وجدتها و لا يوجد شهود أيضاً

He may not have taken this, or he may have sneaked it into the maid's bucket when we weren't looking.
ربما لم يأخذ هذه، أو انه، وضعه في دلو الخادمة من دون علمنا.

If you want the place clean, maybe you shouldn't have burned the maid's face off.
إذا كُنتِ تريدى تنظيف المكان ، رُبما لم يكُن عليكِ إحراق وجه الخادمة

Hotel has the room listed as empty, so we think that our hooker used a maid's card key to get in.
الفندق يقول أن الغرفة من المفترض أن تكون فارغة لذا نعتقد أن العاهرة أستخدمت مفتاح الخادمة للدخول

The maid's daughter sitting at the bosses' table?
أبنة الخادمة تجلس علي طاولة أصحاب المنزل؟

Get a maid's uniform and come by my house around 7:00.
أرتدي زي خادمة وتعالي لمنزل في الساعه السابعة

2 bedrooms and a maid's room, if we had a maid, a very small one.
غرفتا نوم، وغرفة خادمة لكنّها غرفة صغيرة جداً

But in the other's silence I do see maid's mild behaviour and sobriety.
ولكن في صمت البعض أنني أرى خادمة سلوك معتدل والرصانة.

We never had a servant, but there's a maid's room if you need one.
لم يكن لدينا خادم، ولكن هناك غرفة خادمة إذا كنت في حاجة واحدة.

Probably have maid's quarters before the night is through.
ربما يملك فكة الخادمات قبل مرور الليل

It's more of a three-bedroom with a maid's room.
إنها أقرب إلى ثلاث غرف نوم بالإضافة إلى غرفة للخادمة