"make sprout" - Traduction Anglais en Arabe

Telling me to plan ahead is like telling me to sprout wings, and it's things like being told to plan ahead that make me so crazy that yoga is the only thing that relaxes me, except I show up here, and I can't get in, and you tell me to plan ahead.
و طلبك مني للمجيء مبكراً كما لو أنكِ تطلبين أن أنتحر و مطالبتي بالمجيء مبكراً أحد الأشياء التي تدفعني للجنون و اليوجا هي الشيء الوحيد الذي يريحني

You only 6'2", so i guess that'd make you sprout.
أنت 6.2 لذا هذا سضعك فى وضع سيء

Unless we sprout wings, we'll never make it back in time.
مالم نزرع أجنحة،لن نتستطيع ان نلحق به فى الوقت المناسب.

Golden sprout champion, and it was a great day for me so don't make fun of it.
بطولة النمو الذهبي، كان أفضل يوم بالنسبة لي إذا لا تسخر منها

When you can make corn sprout out of stones, God's living in you.
حين تجعل الذرة تشق الحجر و تنمو اذن الرب يعيش فى داخلك