"make vomit" - Traduction Anglais en Arabe

We'll make it... so strong that people will pass out and vomit and vomit in their own pass out.
-صحيح, سوف نجعله قوياً جداً لدرجة ان الناس سيفقدون وعيهم و سيتقيأون و يتقيأون في لاوعيهم

Crazy Bianca is coming here? You make me wanna vomit.
أنتِ مقززة

Quick. How do we make him vomit?
-بسرعة كيف تجعله يتقيء؟

- Better. - You're gonna make him vomit.
أفضل - أنت ستجعلة يتقيأ -

But all I did was make him vomit uncontrollably, which was like, uhh, all right, let's stop that.
ولكن كل ما فعلته كان جعل له القيء دون حسيب ولا رقيب، الذي كان مثل، UHH، كل الحق، دعونا نتوقف عن ذلك.

And sometimes, the semen would make me vomit.
في بعض الاحساء المني يجعلني اتقيأ

make sure he doesn't choke on his own vomit, it makes for a very unattractive corpse.
تأكد من ألا يختنق بقيئه -ستجعل من جثمانه غير جذاب أبداً

You'll only make yourself vomit.
سوف يسبب لك القئ

The semen would make me vomit.
المني يجعلني أتقيأ

Darkened rooms, legs in splints, odious tinctures which make him vomit...
تعتيم الغرف و تجبير الأرجل شرب الصبغات البغيضة مما يجعله يتقيء...

You sit and you eat and you vomit those words back to make people laugh!
أنت تجلس، وتأكل... ثم تتقيء تلك الكلمات لتجعل الناس يضحكون هل تعلم مدى صعوبة عملي؟

How to make cotton candy and clean up vomit?
كيفية جعل القطن الحلوى وتنظيف القيء؟

I don't want to make myself vomit... that's gross.
أنا لا أريد أن اجعل نفسي أتقيء ... هذا مقرف

Mmm. "Boo." Aww. Doesn't it just make you want to vomit, Boo?
ـ (بو) ـ أليس هذا يجعلك تريد أن تتقيئ يا(بو) ؟

[ whispers ] Sick people make me want to vomit.
المريضون يجعلوني أريد أن أتقيئ

make it very quick. I'm about to vomit.
اجعليه سريعاً جداً أنا على وشك أن أتقيأ

I am confiding that turbulence... upheaval of the most violent sort... churning seas, waves of a scale and force... to make the most seasoned seafarer vomit... are in prospect for this camp.
أعترف لك بأن ذلك الاضطراب هو انقلاب من نوع عنيف أمواج هائجة وعنيفة لن يقف في وجهها حتى أمهر البحارة ذلك ما ينتظر هذا المخيم

They make you want to vomit, don't they?
,إنهما يجبرانك على التقيؤ أليس كذلك؟

- I gave her some mild stuff to make her vomit.
ـ لقد اعطيتها بعض المواد تاخفيفة لتتقيأ

I mean, if my show does not make people vomit and have an erection at the same time, then I've let my audience down.
أعني، إن لم يجعل عرضي الناس يتقيّأون وينتصبون في نفس الوقت -سأكون قد خذلتُ جمهوري حينها