"male nurse" - Traduction Anglais en Arabe

• ممرض
• الممرض
• الممرضين
• ممرّض

The report mentioned the killing of a male nurse, who was shot in the chest while providing assistance to casualties.
وذكر التقرير حالة قتل ممرض أطلقت عليه النار فأصيب في صدره فيما كان يقدم المساعدة الى المصابين.

I found myself in a conversation with a male nurse the other day and we got on the subject of footwear.
وجدت نفسي ذلك اليوم في محادثة مع ممرض ذكر وتكلمنا حول موضوع الأحذية

Turned out the guy who was in the back of the taxi was a male nurse from the Royal Free Hospital who'd taken a taxi because he was pissed.
اتضح أن الشخص الذي كان في سيارة الأجرة هو ممرض من المستشفى الملكية المجانية، وقد استقل سيارة أجرة لأنه كان غاضبًا

You really think a male nurse gonna go "Butch and Sundance" in a motel room?
تعتقد الذكر الممرض سيذبح ويشرح في غرفة فندق ؟

Jonas Savimbi is said to move with 14 or 15 highly trained military guards and a male nurse.
ويقال إن جوناس سافيمبي يتحرك بصحبة 14 أو 15 من الحرس العسكريين المدربين تدريبا عاليا وأحد الممرضين.

I picked up a male nurse who'd treated Angel and the others.
إخترت ممرّض عالج (آنج) وآخرون

You're going to play the part of the male nurse who notices my finger twitching and calls over the doctor.
أنت ذاهب للعب جزء من ممرض الذي يلاحظ إصبعي الوخز ويدعو على الطبيب.

I'm thinking it'll get people off my back about the male nurse thing.
أعتقد أنها ستصرف نظر الناس عنيّ لكوني ممرض ذكر.

Sorry, can't remember if I've mocked you yet for being a male nurse.
آسف، لا أذكر إن كنتَ قد سخرتُ منكَ بعد لكونكَ ممرض ذكر

Let's just say that you and Charlotte split up, and she starts dating some hot male nurse.
لنقل انك وشارلوت انفصلتم وبدأت هي تواعد ممرض وسيم ومثير

Started online dating, but "male nurse seeks woman who loves taxidermy"
بدأت بمواعدات الانترنت لكن ممرض ذكر يبحث عن مرأة تحب التحنيط

It's hard to find a good male nurse these days.
من الصعب إيجاد ممرض جيد هذه الأيام. هل أنا محق؟

In the second, on 22 August, a male nurse was shot dead close to a medical clinic in Mubimbi commune.
وفي الحالة الثانية، قُتل بالرصاص ممرض بالقرب من مستوصف طبي في محافظة موبيمبي في 22 آب/أغسطس.

Wyatt, my love, you're a male nurse who DVRs everything on bravo.
وايت" ياحبيبي" انت ممرض ذكوري يدير كل شيئ بشكل جيد

Now you can't be the male nurse.
الآن أنت لا يمكن أن يكون ممرض.

On 23 February 1993, a 28-year-old male nurse was shot in the back of the head while giving assistance to a wounded person in Rafah.
ففي ٢٣ شباط/فبراير ١٩٩٣ أطلقت النار على ممرض يبلغ عمره ٢٨ عاما في مؤخرة الرأس بينما كان يقدم المساعدة إلى شخص مجروح في رفح.

I have been busting my humps being your male nurse, because I genuinely love these gift baskets.
لقد مللت من كوني الممرض لديك لانني احب سله الهدايا هذه

You don't say "male witch." It's like "male nurse." - Now, they're just nurses.
هذا يشبه الممرض والممرضة هذه الايام يوجد ممرضون فقط

Don't listen to that aggressive male nurse.
لاتنصتوا إلى ذلك الممرض العدواني

They stated that the killing of a male nurse and the numerous attacks against the ambulance he was travelling in proved their claim.
وقالا إن في قتل أحد الممرضين وشن العديد من الهجمات على سيارة اﻹسعاف التي كان يستقلها ما يثبت صحة ادعائهما.

But... a male nurse was coming in for his shift and he called the police before they could do the deed.
..ولكن أتى أحد الممرضين ليبدأ ورديته .. واتصلّ بالشرطة قبل أن يقوموا بإكمال السرقة ..