"male population" - Traduction Anglais en Arabe

    • السكان الذكور
        
    • عدد الذكور
        
    • السكان من الذكور
        
    • بالذكور
        
    • للسكان الذكور
        
    • الذكور من السكان
        
    • الذكور الذين
        
    In less than a year, close to 20,000 males -- 11 per cent of the total male population -- have been circumcised. UN وفي أقل من عام، تم ختان 20 ألف من الذكور، أي 11 في المائة من مجموع السكان الذكور.
    A higher literacy rate is reported for the male population in comparison with the female. UN وأفادت الإحصاءات بارتفاع معدل الإلمام بالقراءة والكتابة لدى السكان الذكور مقارنة بالإناث.
    In 2007, 11.1% of the female population was over the age of 65 compared to 8.5% of the male population. UN وفي سنة 2007، كانت نسبة 11.1 في المائة من السكان الإناث اللائي تزيد أعمارهن عن 65 سنة، مقابل نسبة 8.5 من السكان الذكور.
    The number of the male population had increased by 25,000 since 1993, while the number of women increased by as many as 37,000 over the same period. UN ولقد ازداد عدد الذكور ب000 25 فرد منذ عام 1993 بينما ازداد عدد النساء ب000 37 امرأة في نفس الفترة.
    Real per capita gross domestic product (GDP) for females in developing countries for 1997 is estimated to be half of per capita GDP for the male population. UN ويقدر الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي للفرد من النساء في البلدان النامية لعام 1997 بنصف ما هو عليه لدى السكان من الذكور.
    Males under the age of 15 years in 2006 were 35% of the male population. UN وكانت نسبة الذكور دون 15 سنة في عام 2006 تبلغ 35 في المائة من مجموع السكان الذكور.
    Similarly, in Kalemie, the male population aged 10 years and over has been decimated by the aggressors. UN وكذلك، يبيد المعتدون، في كالمي، السكان الذكور البالغين من العمر ٠١ سنوات فما فوق.
    Males under 15 as % of total male population UN النسبة المئوية للسكان الذكور دون سن 15 سنة في مجموع السكان الذكور
    Some allegations received claimed that a large segment of the male population is being forcibly recruited into this militia. UN إذ تشير بعض المزاعم الواردة إلى أن قطاعاً كبيراً من السكان الذكور يخضعون لتجنيد قسري في هذه الميليشيا.
    Up-grading the quality of sanitation and health of the female and male population through the provision of adequate safe water is the ultimate aim. UN والهدف النهائي هو رفع مستوى نوعية الإصحاح وصحة مستوى السكان الذكور والإناث من خلال توفير مياه مأمونة وكافية.
    male population is not excluded in this dissemination process. UN ولا يجري إقصاء السكان الذكور عن عملية النشر هذه.
    The 2010 Population and Housing Census provisional results indicated an increase in numbers of females in all regions with females outnumbering the male population. UN وأشارت النتائج المؤقتة لتعداد السكان والمساكن لعام 2010 إلى ارتفاع في أعداد الإناث في جميع الأقاليم وتجاوز أعدادهن لأعداد السكان الذكور.
    Total male population in the country UN مجموع عدد السكان الذكور في البلد
    30. In Guinea, youth, defined as the segment of the female and male population in the 15-35 age range, accounts for 61 per cent of the total population. UN 30 - يمثل الشباب في غينيا، الذين تتراوح أعمارهم من 15 إلى 35 عاما 61 في المائة من السكان الذكور والإناث.
    Percentage of male population under 15 UN نسبة السكان الذكور دون سن 15 سنة
    Percentage of male population over 65 UN نسبة السكان الذكور فوق سن 65 سنة
    This occurred especially due to the decrease of the male population weight in the urban area. UN وظهر ذلك بصفة خاصة نتيجة للانخفاض في عدد الذكور من السكان في المناطق الحضرية.
    As at end 2011, the female population was higher than the male population by 18,974. UN وفي نهاية عام 2011، تجاوز عدد الإناث من السكان عدد الذكور بمقدار 974 18.
    15. Another feature of abuse of cannabis in Africa is that it concerns mainly the male population. UN 15- ومن معالم تعاطي القنب الأخرى في أفريقيا بأنه يجري في المقام الأول في أوساط السكان من الذكور.
    Please also indicate the percentage of women and girls affected by HIV/AIDS as compared to the male population. UN ويرجى أيضا الإشارة إلى النسبة المئوية من النساء والفتيات المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز مقارنة بالذكور.
    In many cases, the Séléka members targeted and killed the male population. UN وفي العديد من الحالات، استهدفت عناصر سيليكا الذكور من السكان وقتلتهم.
    On nationwide average, the literacy rate of male population aged from 15 years-old is higher than female. UN وبالنسبة للمتوسط على نطاق البلد، فإن معدل الإلمام بالقراءة والكتابة من الذكور الذين يبلغون من العمر 15 عاماً أعلى منه بين الإناث.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus