"man here" - Traduction Anglais en Arabe

• رجل هنا
• الرجل هنا
• شخص هنا
• الرجل إلى هنا
• الرجلِ هنا
• رجلا هنا
• رجلنا هنا
• الشاب هنا
• رجل هُنا
• رجلٌ هنا
• هنا الذي
• هنا رجل

Your wickedness, there's a man here to see you.
يا جلالة الماكرة ثمّة رجل هنا يريد رؤيتك

Every man here was willing to risk his life for you!
. كل رجل هنا كان يريد المخاطرة بحياته من أجلك

A man here insists he has a personal message for His Majesty.
يوجد رجل هنا يصر على أنه يحمل رساله شخصيه لجلالة الملك

We, uh, we need to know if you recognize this man here.
نحنُ نريد أن نعرف إذا ما كنت تعرف هذا الرجل هنا

This man here, he was... he was killed wrongly.
هذا الرجل هنا تم قتله عن طريق الخطأ

You'll be treated no differently than any other man here.
لن يتم مُعامتلك بطريقة مختلفة عن أى رجل هنا.

There is a man here on the island named Adrian Chase.
هناك رجل هنا في الجزيرة يدعى أدريان تشيس.

Mr. Pewterschmidt, there's a man here who says he's the guy whose picture is on all the money.
؟ سيد بويترشميدت, هناك رجل هنا. الذي قال أنه الرجل الذي صورته على النقود كلها.

Every man here carries a gun, which can be had for as little as $3, and a knife, and goes to church on Sunday.
كل رجل هنا يحمل مسدساً والذي يمكن شراؤه بمبلغ 3 دولار فقط ،وسكين ولكنهم يذهبون للكنيسة يوم الأحد

Every man here is staring at me, why are you pretending not to?
كل رجل هنا يحدق في وجهي، لماذا تتظاهر بعدم رؤيتي؟

as a prisoner here, I believe there is no man here without a story behind.
كسجناء هنا، اعتقد بأنه لايوجد رجل هنا بدون ماضٍ وراءه

And this man here, he was at his side, his right hand, - Are you really going to turn us away?
وهذا الرجل هنا كان إلى جانبه ذراعه الأيمن خلال الثورة

This man here broke his skull in two places.
هذا الرجل هنا ، قام بكسر جمجمته في موضعين

And Mr. Con man here can have pudding or ice cream, not both.
ايضا سيد كون الرجل هنا يستطيع امتلاك بودنغ او بوظة ليس كلاهما معا

Now, I want y'all to take a really good look at this man, because this man here did not eat his sausages.
الآن، أريدكم جميعا أن تلقو نظرة جيدة لهذا الرجل، لأن هذا الرجل هنا لم يأكل النقانق.

Sure hope you kids got just cause for pulling us over, because this man here is a federal agent, and me?
آمل حقا يا شباب أن يكون لديكم مبرر مقنع لإيقافنا لأن هذا الرجل هنا عميل فيدرالي وأنا؟

This man here... hehasnoother choice but to say yes.
هذا الرجل هنا ليس لدي خيار الا ان اقول نعم

I am more bound than other any man here to give up all to my country.
أنا ملزم من أكثر من أي شخص هنا للتخلي عن كل شيء من أجل بلدي

The Imperial hotel said that one of their cars dropped off this man here last night.
فندق "الامبريال" قال أن إحدى سياراته أقلت هذا الرجل إلى هنا ليلة البارحة

But I can't think of another person that I would mind losing to... but this man here.
لَكنِّي لا أَستطيعُ التَفكير بالشخصِ الآخرِ بأنَّ أنا أَتدبّرُ الخسران إلى... لكن هذا الرجلِ هنا.

Is there any man here so base that he is willingly a slave?
أيوجد رجلا هنا على درجه من الانحطاط بحيث يقبل ان يكون عبدا ؟

Check out our man here.
تحقق من رجلنا هنا.

See, this man here is playing hackey-sack, and this girl's gonna be a paralegal.
انظري .. هذا الشاب هنا يلعب ويستمتع بوقته .. وهذه الفتاة ستغدو ذات شأن

There's a man here who wants to buy our brownstone.
يتواجد رجل هُنا يود شراء منزلنا

Is there a man here? Don't let him go!
هل هناك رجلٌ هنا , لا تدعه يذهب

The only man here who could beat you at pool.
الرجل الوحيد هنا الذي يستطيع أن يغلبك في البلياردو

Allen, there is a man here to see you who is guilty of extreme attractiveness and could be charged with smelling like a freshly-baked airport cinnabon.
آلن, هنا رجل يريد رؤيتك وهو مذنب بالوسامة الشديدة ورائحته تبدو مثل