"mandatory training for all" - Traduction Anglais en Arabe

• في ذلك التدريب الإلزامي لجميع

4.21 With respect to conduct and discipline, the subprogramme will place continued emphasis on conduct and on tailored training in United Nations standards of conduct for all peacekeeping personnel, including mandatory training for all categories of personnel on sexual exploitation and abuse.
4-21 وبشأن السلوك والانضباط، سيولي البرنامج الفرعي اهتماما متواصلا للسلوك والتدريب المكيف في مجال معايير الأمم المتحدة المتصلة بالسلوك بالنسبة لكافة أفراد حفظ السلام، بما في ذلك التدريب الإلزامي لجميع فئات الموظفين فيما يتصل بالاستغلال الجنسي والإساءة الجنسية.

The subprogramme will place continued emphasis on the prevention of misconduct, in particular by providing training materials to Member States and peacekeeping operations, for training in United Nations standards of conduct, including mandatory training for all categories of personnel on sexual exploitation and abuse.
وسيواصل البرنامج الفرعي التركيز على منع سوء السلوك، بطرق تشمل على وجه الخصوص توفير مواد التدريب للدول الأعضاء وعمليات حفظ السلام، من أجل التدريب على معايير السلوك المعتمدة في الأمم المتحدة، بما في ذلك التدريب الإلزامي لجميع فئات الموظفين فيما يتصل بالاستغلال والإيذاء الجنسيين.

Continued emphasis will be placed on the prevention of misconduct, in particular through the provision of training materials to Member States and peacekeeping operations, for training in United Nations standards of conduct, including mandatory training for all categories of personnel on sexual exploitation and abuse.
وسيواصل البرنامج الفرعي التركيز على منع سوء السلوك، بطرق تشمل على وجه الخصوص توفير مواد التدريب للدول الأعضاء وعمليات حفظ السلام، من أجل التدريب على معايير السلوك المعتمدة في الأمم المتحدة، بما في ذلك التدريب الإلزامي لجميع فئات الموظفين فيما يتصل بالاستغلال والإيذاء الجنسيين.