"manticore" - Traduction Anglais en Arabe

• مانتيكور

Help me get her to Manticore before it's too late.
ساعدوني في إيصالها إلى مانتيكور قبل أن يفوت الأوان

The latest Manticore update was also three weeks ago.
آخر تحديث لـ"مانتيكور" كان قبل ثلاثة أسابيع أيضاً

Get the committee to come up with more funds so I can bring Manticore to stage three.
دع اللجنة تضع خطط إقتصادية أكثر حتى أستطيع إيصال مانتيكور إلى المرحلة الثالثة

- How? She's probably halfway to Manticore.
إنها غالباً في منتصف الطريق إلى مانتيكور

You don't just put a genetically-enhanced killing machine on the next bus to Manticore.
أنت لا تقوم بوضع آلة قتل معدلة وراثياً في الحافلة التالية المتجهة إلى مانتيكور فحسب

Any number of foreign governments' d love to get their hands on Manticore technology.
العديد من الدول الأجنبية تتمنى بأن تضع أيديها على تكنولوجيا مانتيكور

I would give my life rather than to see Manticore technology end up in the hands of the enemy.
سأضحي بحياتي عوضاً عن رؤية تكنولوجيا مانتيكور ينتهي بها المطاف بين يدي الأعداء

They won't be able to help her. I can have her to Manticore in four hours.
لن يكون في إستطاعتهم مساعدتها أستطيع إيصالها إلى مانتيكور خلال أربعة ساعات

But Project Manticore was a covert operation. It's gonna take time. Patience in all things.
ولاكن مشروع مانتيكور كان عملية سرية سيتطلب ذلك وقتاً ، الصبر في جميع الأشياء ، صحيح ؟

He's hiding near Manticore. I have to get to him before they do.
انه مختبئ بالقرب من مانتيكور يجب ان اصل إليه قبلهم

You think you can slip out through a Manticore dragnet?
هل بإمكانكِ الإنسلال من مصائد مانتيكور ؟

Why is a Manticore soldier tryin'to kill you?
هل تريدين إخباري لما قد يحاول جنود مانتيكور بقتلكِ ؟

I was recruited by Manticore right out of Johns Hopkins.
لقد تم تجنيدي من قبل مانتيكور مباشرةً بعد عملية جونز هوبكينز

I transferred out of Manticore. I couldn't take it any more.
لقد انفصلت عن مانتيكور لم اتمكن من تحمل المزيد

At first, they were low-key about getting rid of the Manticore brain trust.
في البداية كانوا متخوفين من التخلص من عقول مانتيكور المخلصة

Manticore's gotten its swerve on since my day.
على ما يبدو, ان مانتيكور انحرفت عن مسارها منذ أيامي

Volunteer for this assignment so you could get away from Manticore?
تطوعتي لهذه المهمة لتتمكني من الهرب من مانتيكور ؟

You stay out in the world long enough, you find out Manticore had it all backwards.
بقيت في العالم وقتاً طويلاً واكتشفتي ان مانتيكور متخلفةً عنه

You think anybody back at Manticore's gonna ask if you wanna keep that baby?
هل تعتقدين بأن احدما في مانتيكور سيسألكِ ما إذا كنتِ تودين الإحتفاظ بالطفل ؟