"mariel" - Traduction Anglais en Arabe

• ماريل
• ماريال
• وماريل
• ومارييل

'Cause she thinks you're spending too much time with Mariel.
؟ لإنها تعتقد بانك تمضي وقتاً طويلاً مع ماريل

- Mariel's gonna tell'em that her and Tom are aliens?
ماريل ستقول لهم بأنها هي وتوم كائنات فضائيه ؟ ؟

Currently, about 1,400 other Mariel Cubans were in the custody of the Immigration and Naturalization Service or the Bureau of Prisons.
وفي الوقت الحاضر يوجد زهاء ٤٠٠ ١ آخرين من كوبي ماريل في الحجز تحت رعاية وزارة الهجرة والتجنس أو مكتب السجون.

Mariel said it was still moving when she pulled it out.
قالت ماريل .. أنه كان لايزال يتحرك عندما إلتقطته

I want you to go home, Mariel, please.
أريدكِ ان تذهبي إلى المنزل يا ماريل .أرجوكِ

Mariel, Lewis told me you talked to Christina.
ليس لديكِ أي شئ مشترك مع هذه المرأه يا ماريل

Mariel will give you her faith if you can just give her the evidence to support it.
ماريل ستعطيك إيمانها وإذا أمكنك أن تعطى لها الدليل على مساندتك لها

I'm Mariel. I know who you are.
أنا ماريل أنا أعرف من أنت , فقد رأيتك مع كيرا من قبل

And where Mariel's concerned, the only value that you could ever have is by causing me problems.
أنت لا تسوى عندي شيئاً وكل قلق ماريل وهذا هو الشئ الذي يهمنى

Did you know that Mariel's taking him with her to her meeting tonight ?
ولكن لسبب أخر أكنت تعلم ان ماريل تأخده معها إلى إجتماعها اليوم ؟

What is that thing? It's a piece of tissue Mariel pulled out of that air force guy.
انة نسيج انتزعتة ماريل من رجلِ القوة الجويةِ.

But number one's a direct line to the hospital, so if you hit that button, it'll call Mariel's office.
لكن رقم واحد هو خط المستشفى، لو ضغط ذلك الزرِّ، سيتصل بمكتبَ ماريل.

Please, Mariel, even... even if I'm wrong, until we know more about this, then you have to do everything you can to save his life.
أرجوكِ يا ماريل حتى لو كنت مخطئاً حتى نعلم الكثير عن هذا

Mariel might not want her secret out, but I'm thinking about the whole community.
ربما ماريل لا تريد ان تفشى سرها ولكننى أفكر بالمجمتع كله

- I - I really have to go. - No, Mariel, please.
إننى لا بد أن أرحل - لا يا ماريل أرجوكِ -

but tom is not who you think he is, Mariel. Hell, he may not be who he thinks he is. Then who is he?
ولكن توم ليس ما تظنيه بأنه هو يا ماريل وربما هو نفسه لا يعتقد من هو بالضبط

Mariel, uh, i believe you called me down here.
ماريل .. أنتِ إتصلت بي لأتى هنا ماذا تريدين يا حبيبتى ؟

Father, you know Mariel and i have two children.
أبتى .. إنت تعلم ماريل .. وتعلم أن لدي طفلان منها

To present the award for Best Supporting Actress Mariel Hemingway and Elliot Gould.
و الآن نقدم أفضل ممثلين مساعدين ماريل هيمنجواى و أليوت جولد

Mariel, when was the last time you saw Jorge Castillo?
(ماريال)، متى كانت آخر مرة رأيت فيها (خورخيه كاستيلو)؟

- Used to be. When Mariel and I were married, we hung out quite a bit.
عندما كنت أنا وماريل متزوجين خرجنا معاً في أيام كثيره

In that connection, he recalled that the United States had blocked entry to its territory, violated the emigration agreement signed with Cuba and encouraged illegal flight from the country, culminating in such episodes as the Camarioca (1960s) and Mariel (1980s) exoduses; since then, Cuba had invested substantial resources in preventing illegal emigration and had, to a certain degree, become a coastguard for the United States.
وفي هذا الصدد ذكر كيف سدت الولايات المتحدة باب الدخول الى هذا البلد وخالفت اتفاق الهجرة المبرم مع كوبا وشجعت الخروج غير القانوني الذي تحول الى سلسلة من اﻷحداث، كموجات الهجرة من كاماريوكا )في الستينات( ومارييل )في الثمانينات(. ومنذ ذلك الحين خصصنا موارد متعددة لمنع عمليات الخروج بالطرق غير القانونية وتحولنا بشكل ما الى حراس لحدود الولايات المتحدة.