"marine corps" - Traduction Anglais en Arabe

• سلاح البحرية
• مشاة البحرية
• سلاح مشاة
• للقوات البحرية
• جنود البحرية
• البحارة
• قوات المارينز
• فيالق البحرية
• سلاح المارينز
• القوات البحرية
• البحرية العسكرية
• لمشاة البحرية
• من مارينز
• ومشاة البحرية

Listen, when I turned 18 I joined the Marine Corps.
استمع, عندما كنت 18 عامآ إنضممت إلى سلاح البحرية

Commander Brazilian Marine Corps, Brazilian Navy
قائد سلاح البحرية البرازيلي، البحرية البرازيلية

Are you a member of the U.S. Marine Corps?
هل انت عضو في فيلق مشاة البحرية الامريكية؟

The budget of the Department of the Navy, including the Navy and Marine Corps.
ميزانية وزارة البحرية، بما في ذلك القوات البحرية وفيلق مشاة البحرية.

The argument put forward is that the Marine Corps places very strenuous physical demands on candidates.
والحُجّة التي قُدمت هي أن سلاح مشاة البحرية يفرض على المرشحين التمتع بقدر كبير من القوة البدنية.

I can get you two Marine Corps Harriers here in 1 1 minutes.
نستطيع إحضار طائرتين حربيتين للقوات البحرية خلال 11 دقيقة

This island, however, has turned into an advance base for aggression against the Democratic People's Republic of Korea as huge Marine Corps and artillery forces are deployed by the south Korean puppet warmongers.
بيد أن هذه الجزيرة تحولت إلى قاعدة أمامية للعدوان على جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية إذ قام العملاء مثيرو الحروب في كوريا الجنوبية بنشر أعداد هائلة من سلاح البحرية وقوات المدفعية فيها.

Marine Corps units have also increased the training tempo at one of several training facilities.
وسوف تزيد وحدات سلاح البحرية سرعة التدريب في أحد مرافق التدريب المتعددة.

If you did want to become the first female Marine Corps sniper, your mom and I would be very proud of you.
إذا رغبتِ بأن تكوني أول قناصة أنثى في سلاح البحرية فسأكون ووالدتكِ فخوران للغاية

The Marine Corps Birthday Ball Will be this Saturday in the men's...
سيقام احتفال تفوّق سلاح البحرية الأمريكية مساء السبت القادم.

That or bare-knuckle boxing, which he learned in the Marine Corps.
أو الملاكمة بالأيدي العارية الذي تعلمها في سلاح البحرية

Although, I've got some of my best men off the Marine Corps' scrap heap.
بالرغم من ذلك، فقد حصلت على أفضل رجالي من خردة سلاح البحرية

Major, US Marine Corps Lieutenant Colonel,
رائد، قوات مشاة البحرية التابعة للولايات المتحدة

Major, US Marine Corps Major, US Marine Corps
رائد، قوات مشاة البحرية للولايات المتحدة

You didn't say the deadliest sniper in the history of the Marine Corps sent an email to the President demanding a Medal of Honor.
لم يقل القناص دموية في تاريخ سلاح مشاة البحرية إرسال بريد إلكتروني إلى الرئيس يطالب وسام الشرف.

17. It has been reported that the Department of Defense and Guam are at an impasse over the question of the use of ancestral land for a Marine Corps firing range.
17 - وتفيد التقارير أن المحادثات بين وزارة الدفاع وغوام بشأن استخدام أراضي الأسلاف لإنشاء حقل رماية للقوات البحرية وصلت طريقا مسدودا.

It was shortly after meetingNDrill Instructor Fitch... that I realized that joiningNthe Marine Corps... might have beenNa bad decision.
بعد وقت قصير من لقاء المدرب فيتش أدركت أن الانضمام إلى جنود البحرية ربما يكون قراراً خاطئاً

And the Marine Corps does not do wedgies or noogies or melvins.
و البحارة لا يقومون بالمزح المدرسية أو السخافات أو الدعابات

The Marine Corps don't, and this fucking country don't
قوات المارينز لاتفعل, وهذه البلاد الوقحه لا تفعل

What I've seen of your Marine Corps, it's very ethnically diverse.
رأيت إحدى فيالق البحرية إنه متنوع عرقياً

Marine Corps gave you a second chance.
سلاح المارينز أعطاك فرصة أخرى

He wrote to the fleet commander to the commandant of the Marine Corps.
لقد كتب الخطابات لمركز القيادة بالأطلنطي و لقائد الفرقة البحرية العسكرية

We're not just the face of the Marine Corps here, we are the face of the entire US of A.
فنحن هُنا لسنا واجهة لمشاة البحرية فقط بل نحن واجهة لـ "الولايات المتحدة الأمريكية"بأكملها

Martian Marine Corps.
من مارينز المريخ

The budget of the Department of the Navy, including the Navy and the Marine Corps.
ميزانية إدارة البحرية، بما في ذلك سلاحا البحرية ومشاة البحرية.