"marjatta rasi" - Traduction Anglais en Arabe

• مارياتا راسي
• مارجاتا راسي
• مرياتا راسي
• مرجاتا راسي
• مارجاني راسي

The Council heard a statement by the Under-Secretary of State of Finland, H.E. Ms. Marjatta Rasi.
واستمع المجلس إلى بيان أدلت به وكيلة وزارة خارجية فنلندا، معالي السيدة مارياتا راسي.

Draft resolution submitted by the President of the Council, Ms. Marjatta Rasi (Finland), on the basis of informal consultations
مشروع قرار مقدم من رئيسة المجلس الاقتصادي والاجتماعي، السيدة مارياتا راسي (فنلندا)، على أساس مشاورات غير رسمية

Upon election, the President of the Council for 2004, Marjatta Rasi (Finland) made a statement.
وأدلت مارياتا راسي (فنلندا) ببيان عقب انتخابها رئيسة للمجلس لعام 2004.

(Signed) Marjatta Rasi
)توقيع( مارجاتا راسي )توقيع( بيرند نايهاوس

H.E. Ms. Marjatta Rasi
سعادة السيدة مارياتا راسي

The Vice-President of the Council, Marjatta Rasi (Finland), then assumed the chair and made an opening statement.
ثم تولت نائبة رئيس المجلس، مارياتا راسي (فنلندا)، الرئاسة وأدلت ببيان استهلالي.

Draft resolution submitted by the President of the Council, Ms. Marjatta Rasi (Finland), on the basis of informal consultations
مشروع قرار مقدم من السيدة مارياتا راسي (فنلندا)، رئيسة المجلس، على أساس مشاورات غير رسمية

Draft decision submitted by the President of the Council, Ms. Marjatta Rasi (Finland), on the basis of informal consultations
مشروع مقرر مقدم من رئيسة المجلس، السيدة مارياتا راسي (فنلندا)، بناء على مشاورات غير رسمية

Informal consultations, convened by the President of the Economic and Social Council, H.E. Ms. Marjatta Rasi (Finland), on all matters before the resumed substantive session for 2004
تعقد رئيسة المجلس الاقتصادي والاجتماعي، سعادة السيدة مارياتا راسي (فنلندا)، مشاورات غير رسمية بشأن جميع المسائل المعروضة على الدورة الموضوعية المستأنفة للمجلس لعام 2004

2. The 1st meeting, on 19 January 2005, was opened by the President of the Council for 2004, Marjatta Rasi (Finland).
2 - افتتحت الجلسة الأولى، يوم 19 كانون الثاني/يناير 2005، رئيسة المجلس لعام 2004، مارياتا راسي (فنلندا).

Informal consultations, convened by the President of the Economic and Social Council, H.E. Ms. Marjatta Rasi (Finland), on all matters before the resumed substantive session of the Council
مشاورات غير رسمية، تعقدها رئيسة المجلس الاقتصادي والاجتماعي، سعادة السيدة مارياتا راسي (فنلندا)، بشأن كافة المسائل المعروضة على الدورة الموضوعية المستأنفة للمجلس

Informal consultations, convened by the President of the Economic and Social Council, H.E. Ms. Marjatta Rasi (Finland), on all matters before the resumed substantive session for 2004
تعقد رئيسة المجلس الاقتصادي والاجتماعي، سعادة السيدة مارياتا راسي (فنلندا)، مشاورات غير رسمية بشأن المسائل المعروضة على الدورة الموضوعية المستأنفة لعام 2004

Draft agreed conclusions submitted by the Vice-President of the Council, Marjatta Rasi (Finland)
مشروع الاستنتاجات المتفق عليها المقدم من مارجاتا راسي (فنلندا)، نائبة رئيس المجلس

(Signed) Marjatta Rasi
)توقيع( مارجاتا راسي

(Signed) Marjatta Rasi
(توقيع) مرجاتا راسي

Informal consultations, convened by the President of the Economic and Social Council, H.E. Ms. Marjatta Rasi (Finland), will be held on Friday, 5 November 2004, at 10 a.m. in the Economic and Social Council Chamber, on issues before the resumed substantive session for 2004.
تعقد رئيسة المجلس الاقتصادي والاجتماعي، سعادة السيدة مارجاني راسي (فنلندا)، مشاورات غير رسمية يوم الجمعة 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، الساعة 00/10 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي، بشأن المسائل المعروضة على الدورة الموضوعية المستأنفة لعام 2004.