"marni" - Traduction Anglais en Arabe

• مارني
• يامارني

Do you know what Fatima's best friend Marni got for her birthday?
هل تعرفى ماذا حصلت مارني أفضل صديقة لفاطمة في عيد ميلادها؟

Marni's skull was fractured by a midair impact during her fall.
إن جمجمة مارني كسرت نتيجة ارتطام في الهواء أثناء سقوطها

I think Marni Hunter was killed in a Civil War era tunnel.
أعتقد بان مارني هانتر قُتلت في نفق عبور خلال الحرب الاهلية

Marni Hunter wanted to document the treasure, not steal it.
أرادت مارني أن توثق الكنز و ليس أن تسرقه

Listen, nobody gets through high school unscathed, Marni. Nobody.
لا احد يعبر المدرسة الثانوية ولا يصاب بأذى يامارني لا احد

Marni, being a mom is hard. There is no rule book.
مارني, ان تكوني أُم‏ امر صعب ليس هنالك كتاب قواعد

- Marni, don't let the way those girls treated you bring you down.
مارني, لاتدعي معاملة هولاء الفتيات لك تحبطك

Marni, you don't have to ask him to leave. I mean, Tim can stay.
مارني, لايجب عليك ان تقولي له ان يرحل يمكنه البقاء

Ladies and gentlemen, I am Marni Olsen, sister of the groom.
سيداتي وسادتي انا مارني اولسن, اخت العريس

If that's a big check, I want another Marni bag.
إذا كان ذلك شيك كبير ، أريد حقيبة آخرى ماركة مارني

Her name is Marni Hunter, 24.
جراء اصابة من رياضة التزلج, لذا قمنا بمطابقة الأرقام التسلسية اسمها مارني هانتر, عمرها 24

Marni ever mention this particular guy to you?
هل ذكرت مارني أبداً هذا الرجل بالذات أمامك؟

Marni and her cameras might have been disruptive in some way.
و مارني و كاميراتها من الممكن أنهم كانوا ممزقين بطريقة ما

Well, isn't that what Marni was trying to do?
حسناً, ألم يكن ذلك هو ما كانت مارني تحاول القيام به؟

Marni Hunter's death.
من خبرتك في تحقيقنا حول مقتل مارني هانتر

What if, from mole-man's point of view, Marni was a criminal?
ماذا لو أنه, من وجهة نظر رجل مشرد أن مارني كانت مجرمة؟

Marni Hunter was an observer- by definition, passive.
كانت مارني هانتر مراقبة حسب هوية تعريفها

I just want you to know that maybe Marni Hunter did the same thing.
أريدك أن تعرفي فقط بأن مارني هانتر ربما قامت بنفس الشيء

So Marni was killed near a vault, and then dragged to the shaft.
إذاً قتلت مارني بالقرب من المدفن و من ثم جُرت إلى العمود

Did you ever tell Marni that you found her documentary exploitive?
هل أخبرت مارني بأنك وجدت فيلمها الوثائقي؟

That was all she would talk about the other day at the mall, Marni.
كانت تتحدث عنك بالمجمع يامارني