"marriage and family law" - Traduction Anglais en Arabe

• قانون الزواج والأسرة
• الزواج وقانون الأسرة
• قوانين الزواج والأسرة
• الزواج وقانون الأُسرة
• وقانون الزواج والأسرة
• الزواج والحق في تكوين أسرة
• الزواج والعلاقات الزوجية

The implementation of the principle of equality between women and men has long been anchored in marriage and family law.
أما تنفيذ مبدأ المساواة بين الرجل والمرأة فإنه ما برح واردا منذ وقت طويل في قانون الزواج والأسرة.

Article 16: Equality in marriage and family law
المادة 16: المساواة في قانون الزواج والأسرة

On divorce: the marriage and family law ensures the rights to divorce of both men and women.
وفيما يتعلق بالطلاق: يكفل قانون الزواج والأسرة حقوق الطلاق للرجل والمرأة.

Article 16 Equality in marriage and family law
المادة 16: المساواة في الزواج وقانون الأسرة

Article 16 Equality in marriage and family law
المادة 16 المساواة في الزواج وقانون الأسرة

Article 16: Equality in marriage and family law
المادة 16: المساواة في الزواج وقانون الأسرة

Readily comprehensible publications on marriage and family law were made available to the population.
وتم توفير منشورات شاملة جاهزة عن قانون الزواج والأسرة إلى السكان.

Article 16: Equality in marriage and family law
المادة 16: المساواة ي قانون الزواج والأسرة

Article 16 Equality in marriage and family law
المادة 16 المساواة في قانون الزواج والأسرة

Article 16- Equality in marriage and family law 273-282 82
المادة 16 - المساواة أمام قانون الزواج والأسرة 273-282 111

Article 16- Equality in marriage and family law
المساواة أمام قانون الزواج والأسرة

Article 16: marriage and family law
المادة 16: الزواج وقانون الأسرة

XIV. Article 16: Equality in marriage and family law
رابع عشر - المادة 16: المساواة في الزواج وقانون الأسرة

Article 16 Equality in marriage and family law 215 - 234 34
المادة 16 المساواة في الزواج وقانون الأسرة 215-234 46

Equality in marriage and family law
المساواة في الزواج وقانون الأسرة

Article 16 - Equality in marriage and family law
المادة 16 - المساواة في قوانين الزواج والأسرة

Article 16: Equality in marriage and family law
المادة 16: المساواة في الزواج وقانون الأُسرة

Apart from this law, there are several other laws which directly or indirectly deal with human trafficking, such as the Law on Contracts and Other Liabilities, Labor Law, Law on Marriage and Family, Law on Immigration and the Transitional Penal Code.
فضلاً عن هذا القانون، توجد عدة قوانين أخرى تتناول، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، الاتجار بالأشخاص، مثل القانون المعني بالعقود والمسؤوليات الأخرى وقانون العمل وقانون الزواج والأسرة وقانون الهجرة وقانون العقوبات المؤقت.

Article 16. Equality in matters relating to marriage and family law 81
المادة 16: المساواة في إطار الزواج والحق في تكوين أسرة

Article 16 Equality in marriage and family law
المادة 16: المساواة في الزواج والعلاقات الزوجية