"martini" - Traduction Anglais en Arabe

• مارتيني
• المارتيني
• مارتينى
• المارتينى
• المارتينيا
• ومارتيني

There's nothing like a bottle of wine and a couple martini chasers to get me talking nonsense.
لا يوجد شيء مثل زجاجة من النبيذ والمطاردون زوجين مارتيني للحصول على لي يتحدث هراء.

Hello, Bobo, yeah. Let me have a martini, no ice, two olives.
مرحباً يا بوبو، نعم أعطِني كأس مارتيني بدون ثلج مع زيتونتين

I just-I just don't know how to make a good martini.
وأنا . . وأنا فقط لاأعرف كيف أعد مارتيني لذيذ

Do you like Japanese sake, or would you prefer vodka martini?
هل تحب مشروب الساكي الياباني أو هل تفضل المارتيني فودكا؟

Yes, but there's two in "martini". So, everybody, back to my office.
نعم ولكن يوجد اثنان فى مارتينى لذا كل شخص يرجع لمكتبه

Unless you want me to make you a martini?
ألا أذا كنتِ تريدين مني عمل مارتيني لكِ؟

Could I have a martini, please? A really big one.
ابالامكان ان احصل على مارتيني , من فضلك ؟

Who says I'm staying in uniform? I'll have a martini, please.
ومن أقل إني سأظل بهذا الزي سأشرب مارتيني من فضلك

Guatemala: Julio Armando martini Herrera, Luis Fernando Carranza Cifuentes, Silvia Cristina Corado Cuevas
غواتيمالا خوليو أرماندو مارتيني هيريرا، لويس فرناندو كارانزا سيفونيتس، سلفيا كريستينا كورادو كويفسا

Seven disabled persons were said to have died from starvation in the martini hospital in south Mogadishu, while others were on the verge of death from starvation.
ويقال إن عدة أشخاص مشردين قد ماتوا من الجوع في مستشفى مارتيني بجنوب مقديشو، في حين أوشك أشخاص آخرون على الموت من الجوع.

At the beginning of the twentieth century, martini wrote:
وقد كتب مارتيني في مطلع القرن التاسع عشر ما يلي:

Continuing his consideration of the question of persons who may be expelled, martini wrote:
وواصل مارتيني دراسة مسألة الأشخاص الذين يجوز طردهم، فكتب ما يلي:

Hey, babe, will you make me a dirty martini?
مرحباً عزيزتي , هل يمكن أن تعدي لي كأس مارتيني ؟

Why do you smell like a martini bar in 1950?
لماذا رائحة مثل مارتيني شريط في عام 1950؟

Save the fuckin'sales rap and just pour me a vodka martini, stirred with a twist.
كف عن الكلام وصب لي كأس فودكا مارتيني مقلب مع ليمون

But I remember that guy bumping into me by the martini bar.
ولكن أتذكر هذا الرجل نتصادم لي شريط مارتيني.

Seems my martini isn't the only thing here that's dirty.
يبدو لي مارتيني ليست هي الشيء الوحيد هنا هو أن القذرة.

Go home and have a martini. We'll talk in the morning.
عد إلى المنزل واشرب بعضاً من المارتيني وسنتحدّث صباح الغد

What, has she got her martini goggles on again?
ماذا, هل اصبح لديها نظارات المارتيني مرة اخرى؟

Running out ground balls to first. Knowing a martini means gin.
الجري خلف الكرات الطويلة ومعرفة أن المارتيني هو الجين

Well, my mother feels that a wife should devote herself to her husband, greet him with a martini when he comes home.
حسناً , والدتى تعتقد ان الزوجة يجب ان تخصص نفسها الى زوجها تعطية كأس مارتينى عندما يأتى الى المنزل

To have the martini glasses chilling when I come home?
وامتلاك كئوس المارتينى التى تخطف الانظار عند العوده للمنزل

I'll skip the melon and have a dry martini instead.
لن أطلب البطيخ سأطلب شراب المارتينيا بدلا منه

Three Cosmopolitans, a Diet Coke, and a vodka martini with a twist.
ثلاثة الرؤية العالمية، والنظام الغذائي وفحم الكوك، ومارتيني الفودكا مع تطور.