"mashed potatoes" - Traduction Anglais en Arabe

• البطاطا المهروسة
• البطاطس المهروسة
• بطاطا مهروسة
• بطاطس مهروسة
• بطاطس مهروسه
• البطاطس المهروسه
• وبطاطس مهروسة
• والبطاطا المهروسة
• طبق بطاطا مهروسه
• البطاطا المهروسه
• بالبطاطا

Once, with my dad, we were all eating mashed potatoes.
ذات مرة مع أبي كنا جميعا نأكل البطاطا المهروسة

I hope this is okay. It's chicken and mashed potatoes...
آمل أن يناسبك هذا إنه دجاج مع البطاطا المهروسة

Nobody invented the sandwich any more than mashed potatoes.
لم يخترع أحد السندوتش أكثر من البطاطس المهروسة

Just a good fillet steak... bit of béarnaise on the side, mashed potatoes... does the trick ever time.
شريحة لحم جيدة وقليلاً من الصلصة على الأجناب و البطاطس المهروسة

And here's the kicker, they're not really mashed potatoes.
وهاهي الخدعة : انها ليست بطاطا مهروسة حقيقة

I like to think about getting this nice, flank steak and mashed potatoes they serve at this joint near my place.
أفضل أن أفكر فى الحصول على قطعة لحم ستيك جيدة ومعها بطاطس مهروسة كالتى يقدمونها فى المطعم بجوار عملى

I DON'T KNOW IF THESE mashed potatoes ARE REALLY HERE.
أنا لا أعرف إذا هذه البطاطا المهروسة حقا هنا.

Yes. Your money is in this pile of mashed potatoes.
نعم, نقودك موجودة في هذه الكومة من البطاطا المهروسة

Is that a bowl of mashed potatoes under your bed?
هل هذا وعاء من البطاطا المهروسة تحت سريرك؟

We need some more mashed potatoes, right?
نحن بحاجة للمزيد من البطاطا المهروسة صحيح؟

Hey. Some mashed potatoes. Maybe a little pudding.
مهلاً، بعض من البطاطا المهروسة وربما بعض الحلوى

Stuffing, mashed potatoes, cranberry salad, deviled eggs.
البطاطا المهروسة سلطة التوت البري البيض ذو الطبقات

All right, I'm gonna go get some more mashed potatoes.
حسنًا، سأذهبُ أنا للحصول على بعض البطاطس المهروسة

And then there is the setting ablaze of a Navy boat in an experiment with oil and mashed potatoes while drunk.
ثم أشعل النيران بقارب بحري بتجربة مزج الزيت مع البطاطس المهروسة وهو سكير

Okay, but what if he's serving mashed potatoes, and you say "Pass the potatoes" how am I supposed to know?
حسناً , لكن ماذا إن كان يقدم البطاطس المهروسة ؟ وأنت قلت مرري لي البطاطس المهروسة كيف لي أن أعرف ؟

Oh, please tell me you're making just plain old mashed potatoes.
أرجوك أخبرني أنك تصنع بطاطا مهروسة تقليدية

Last week, she used chocolate milk to make mashed potatoes.
الأسبوع الماضي،استخدمت شوكولا الحليب لتصنع بطاطا مهروسة

I've got turkey, mashed potatoes, cranberries, and I've even got some cornbread.
عندى ديك رومى بطاطا مهروسة توت برى وحصلت على بعض من رغيف الذرة

A tree and a cloud shaped like mashed potatoes.
اناأريسياج.. وشجرة ، وغيمة على شكل بطاطس مهروسة

Garlic mashed potatoes, mixed greens with baby lettuce, cornbread, and, uh, pad Thai.
بطاطس مهروسة بالثوم، سلطة خضراوات مشكّلة بها خس صغير، خبز الذرة، ومعكرونة تايلنديّة

Here comes homemade meatloaf and mashed potatoes with a touch of TLC.
إليكم بطاطس مهروسه و رغيف لحم منزلية الصنع مع لمسة قليله من الإهتمام

They serve humble foods like bacon and egg sandwiches, sausages and mashed potatoes and cups of tea and coffee.
يقدمون فيه طعاما متواضعا مثل الخنزير المقدد و ساندويتشات البيض مع السجق و البطاطس المهروسه و أقداح الشاى و القهوه

All right. Uh, barbecue ribs, mashed potatoes.
حسنٌ، أضلع مشويّة، وبطاطس مهروسة

mashed potatoes and gravy and asparagus.
والبطاطا المهروسة, ومرقة اللحم, وأسباراغوس

I wouldn't have made mashed potatoes if someone had told me that Baze's new girlfriend was bringring mashed potatoes, or, you know, that he had a new girlfriend.
لم أكن لأعد طبق بطاطا مهروسه لو أن أحداً أخبرني بأن حبيبة "بايز" ستحضر طبق بطاطا مهروسه

I brought garlic mashed potatoes.
أحضرت البطاطا المهروسه مع الثوم

My car already looks like it's covered in mashed potatoes.
سيارتي بالفعل تبدو مغطاة بالبطاطا المهروسة