"massoumeh" - Traduction Anglais en Arabe

• معصومة

For you, you half-fill it and for Massoumeh, the same.
بالنسبة لكِ، إملئيه للمنتصف وبالنسبة لـ (معصومة)، نفس الشيء.

9. On 3 September 2002, the Chairperson of round table 2, Massoumeh Ebtekar, Vice-President and Head of the Department of Environment of the Islamic Republic of Iran, opened the round table and made a statement.
9 - في 3 أيلول/سبتمبر 2002، افتتحت المائدة المستديرة وأدلت ببيان رئيسة المائدة المستديرة 2، نائبة الرئيس ورئيسة دائرة البيئة بجمهورية إيران الإسلامية، معصومة ابتكار.

That evening, Massoumeh couldn't eat anything.
ذاك المساء، (معصومة) لم تستطع أكل أي شيء.

Massoumeh, which one do you want then?
(معصومة)، أي واحدة تريدين إذاً؟

Massoumeh dear!
حبيبتي (معصومة)!

Zahra, Massoumeh, come here.
(زهرة)، (معصومة)، تعالوا هنا.

Massoumeh, how old are you?
(معصومة)، كم يبلغ عمركِ؟

What about you, Massoumeh?
ماذا عنكِ (معصومة)؟

Massoumeh, come here.
(معصومة)، تعالي هنا.

She's Massoumeh. That's Zahra.
هذه (معصومة)، تلك هي (زهرة).

Massoumeh, my dear, Zahra, my dear...
حبيبتي (معصومة)، (حبيبتي( زهرة...

Massoumeh, here you are.
(معصومة)، هذا لكِ.

Zahra, Massoumeh, where were you?
(زهرة)، (معصومة)، أين كنتما؟

100 for Massoumeh.
مائة من أجل (معصومة).

Massoumeh, hurry up.
(معصومة)، أسرعي.

Massoumeh, buy that one!
(معصومة)، اشتريها!

Zahra dear, Massoumeh dear...
حبيبتي (زهرة)، حبيبتي (معصومة)...

Massoumeh?
(معصومة)؟

Massoumeh!
(معصومة)!