master of Business Administration, University of Saint Gallen, Switzerland | UN | ماجستير في إدارة الأعمال، جامعة سانت غالن، سويسرا |
master of Business Administration, International Graduate Business School for Business Administration | UN | ماجستير في إدارة الأعمال، المدرسة الدولية العليا للتجارة وإدارة المؤسسات |
Educational background: master of Science from University of Kerala | UN | الخلفية التعليمية: ماجستير في العلوم من جامعة كيرالا |
Mr. Hao holds a master of Law degree in civil service management from China Foreign Affairs University (CFAU). | UN | والسيد هاو حاصل على درجة الماجستير في قانون إدارة الخدمة المدنية من جامعة الشؤون الخارجية بالصين. |
Well, what if I don't want to be master of the Universe? | Open Subtitles | حسنًا , ماذا لو كنت لا اريد ان اصبح سيّد الكون. |
The Code also outlines the responsibility and authority of the master of the ship. | UN | وتلخص المدونة أيضا مسؤولية وسلطة ربان السفينة. |
1995-1996 Undertook a master of Laws programme at the School of Oriental and African Studies, University of London. | UN | التحقت ببرنامج دراسي للحصول على درجة ماجستير في القانون في مدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية، جامعة لندن. |
1971 master of Laws (LLM), New York University School of Law. | UN | 1971 شهادة ماجستير في القانون، كلية الحقوق في جامعة نيويورك. |
Education: master of Law Faculty of Law of Lisbon | UN | التعليم: ماجستير في القانون، كلية الحقوق في لشبونا |
master of Business Administration (MBA), National Polytechnic School. | UN | ماجستير في إدارة الأعمال، كلية البوليتيكنيك الوطنية. |
master of Arts in Law and Diplomacy, Fletcher School of Law and Diplomacy, United States of America, 1987 | UN | ماجستير في القانون والدبلوماسية، كلية فليتشر للقانون والدبلوماسية، الولايات المتحدة الأمريكية، 1987 |
master of Political Sciences, 1989, Institute of Political Sciences, Budapest. | UN | حصل على ماجستير في العلوم السياسية في عام 1989 من معهد العلوم السياسية في بودابست |
master of Letters degree in Foreign Languages and Modern Literature; minor subject: International Relations | UN | ماجستير في الآداب في اللغات الأجنبية والأدب المعاصر، والعلاقات الدولية كمادة ثانوية |
Three scholarships were financed for the master of arts programme in law at Bir Zeit University in the West Bank. | UN | ومُولت ثلاث منح من برنامج الحصول على درجة الماجستير في الحقوق من جامعة بير زيت في الضفة الغربية. |
master of Arts degree in Political Science from Long Island University, New York | UN | درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة لونغ آيلند، نيويورك |
master of Library Science degree from St. John's University, New York | UN | درجة الماجستير في علم المكتبات من جامعة سانت دجون، نيويورك |
As another discussant put it, there did not need to be a revolution in working methods, as the Council was the master of its own procedures. | UN | وعلى حدّ قول مشارك آخر في المناقشة، ليست هناك حاجة إلى إحداث ثورة في طرائق العمل، فالمجلس هو سيّد الموقف فيما يتعلّق بإجراءاته. |
The master of a ship must notify the authorities and provide those authorities with any evidence of the offence in his possession. | UN | ويجب على ربان السفينة أن يخطر السلطات ويزود تلك السلطات بأي أدلة على الجريمة تكون في حوزته. |
In this context, Africa, which intends to make its union a reality, wants to become master of its own destiny. | UN | وفي هذا السياق، فإن أفريقيا التي تعتزم أن تجعل اتحادها حقيقة واقعة، تريد أن تصبح سيدة مصيرها. |
1977 master of Arts in French literature, University of Brno, Czechoslovakia. | UN | ١٩٧٧ درجة ماجستير اﻵداب في اﻷدب الفرنسي، جامعة برنو، تشيكوسلوفاكيا. |
She earned her Bachelor of Arts from the University of Minnesota and her master of Arts and PhD from Princeton. | UN | وهي حاصلة على بكالوريوس الآداب من جامعة مينيسوتا، وماجستير في الآداب ودكتوراه من جامعة برنستون. |
She is currently an associate faculty member at the University of the West Indies Institute of Business Teaching in the Executive and International master of Business Administration and the master of Human Resources Management Programmes. | UN | وهي حاليا عضو مشارك في هيئة التدريس في معهد إدارة الأعمال بجامعة جزر الهند الغربية وتدرس في برنامجي شهادة الماجستير التنفيذية والدولية في إدارة الأعمال وشهادة الماجستير في إدارة الموارد البشرية. |
master of Laws, Georgetown University, Washington, D.C., United States of America | UN | ماجيستير في القانون، جامعة جورج تاون، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية |
Everyone wants to see magic I bring you the king of water and the master of air | Open Subtitles | الجميع يريد رؤية السحر أقدم إليكم ملك الماء وسيد الهواء |
As we all know, the Security Council is the master of its own procedures. | UN | وكما نعرف جميعا، فإن مجلس الأمن هو سيد إجراءاته. |
You're looking at the master of leaving parties early. | Open Subtitles | أنتم تنظرون إلى خبير في مغادرة الحفلات مبكراً |