In the wake of the Langley bombing, and the revelations about Carrie Mathison. | Open Subtitles | في أعقاب تفجير لانغلي، والاكتشافات حول كاري ماثيسون |
Firstly, Miss Mathison, I wish to apologize for the precautions we had to take in bringing you here. | Open Subtitles | أولا، سيدة ماثيسون وأود أن أعتذر للاحتياطات التب اتخذناها حتى نحضرك الى هنا |
Ms. Mathison, you'll be required to undergo psychiatric evaluation. | Open Subtitles | آنسة (ماثيسون)، ستكونين ملزمة للخضوع إلى تقييم نفسي |
Well, well, well... Carrie Mathison was right about the red-headed menace. | Open Subtitles | (كاري ماتيسون) كانت محقّة حول الهلوسات الّتي في رأسها. |
Captain Mathison here has been charged with gross negligence. | Open Subtitles | كابتن ماثيثون هنا تم إتهامها بالإهمال الجسيم |
Well, if you won't say, I will. It's Carrie Mathison. | Open Subtitles | حسنا، إن أبيت القول، فسأقول إنه يخصّ (كاري ماثيسون) |
These were found at the home of Brooke Mathison, the woman that Charles Langdon knew as Claudine. | Open Subtitles | تم العثور علي هذا في (منزل (بروك ماثيسون (المرأة التي عرفها (تشارلز لانغدون (كـ (كلودين |
Carrie Mathison's a huge fucking draw. | Open Subtitles | كاري ماثيسون انها ملفتة للانتباه جداً |
I don't care what it's about, Mathison. | Open Subtitles | لا يهمني عن ماذا تريدين التحدث ماثيسون |
What are you doing on the street, Mathison? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في الشارع, ماثيسون ؟ |
And why did she have it, Mr. Mathison? | Open Subtitles | ولماذا كانت لديها هؤلاء,سيد ماثيسون |
We're combing through Brooke Mathison's hard drives, trying to find any clues we can. | Open Subtitles | أجل نحن نقوم بتمشيط الأقراص (الصلية لـ (بروك ماثيسون |
One of the properties is Brooke Mathison's house, where we found the threat assessments. | Open Subtitles | أحد تلك العقارات هو (منزل (بروك ماثيسون حيث وجدنا تقييمات التهديدات |
So why would Brooke Mathison fly to North Dakota four times between February 2011 and September 2015? | Open Subtitles | (لذا، لماذا قد تسافر (بروك ماثيسون (أربعة مرات إلي (داكوتا الشمالية بين فبراير 2011 و سبتمبر 2015؟ |
Must be something big for Brooke Mathison to come all this way. | Open Subtitles | مؤكد أنه شيئًا كبيرًا (لكي يأتي إليه (بروك ماثيسون طوال الطريق إلى هناك |
Carrie Mathison of The Fair Trial Project? I said no. | Open Subtitles | -كاري ماثيسون) من برنامج "المحاكمة العادلة) " |
That's not it. Carrie Mathison was at the CIA. | Open Subtitles | ليس هذا هو الأمر، (كاري ماتيسون) تواجدت في الإستخبارات. |
Yet Carrie Mathison's addendum to your file contradicts that. | Open Subtitles | لكّن (كاري ماتيسون) وضعت معلومات في ملفك تتناقض مع هذا. |
Ms. Mathison, we're holding this hearing behind closed doors, in order to avoid burning former networks of yours still active in the Middle East. | Open Subtitles | الآنسة (ماتيسون)، نعقد هذه الجلسة خلف أبواب مغلقة لنتجنّب حرق منظمات سابقة لكم مازالت نشطة في الشرق الأوسط |
Captain Mathison failed to follow emergency protocol and lost control of the plane. | Open Subtitles | كابتن ماثيثون فشلت في إتباع إجراءات الطوارئ و فقدت السيطرة على الطائرة |
Hey. Frank Mathison. | Open Subtitles | أهلاً بكَ، أنا فرانك ماتسون. |
Sergeant Brody, my name is Carrie Mathison. | Open Subtitles | الرقيب ( برودي ) , اسمي ( ( كاري ماثسون. |
Good-bye, Ms. Mathison. | Open Subtitles | وداعاً ، آنسه ماسيون. |