"matia" - Traduction Anglais en Arabe

    • ماتيا
        
    • وماتيا
        
    H.E. Mr. Matia Mulumba Semakula Kiwanuka UN سعادة السيد ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا
    H.E. Mr. Matia Mulumba Semakula Kiwanuka UN سعادة السيد ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا
    I now give the floor to His Excellency Mr. Matia Mulumba Semakula Kiwanuka, Chairman of the delegation of Uganda. UN وأعطي الكلمة اﻵن لسعادة السيد ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا، رئيس وفد أوغندا.
    His Excellency Mr. Matia Mulumba Semakula Kiwanuka, Chairman of the delegation of Uganda. UN سعادة السيد ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا، رئيس وفد أوغندا.
    Mr. Matia Mulumba Semakula Kiwanuka UN السيد ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا
    Mr. Matia Mulumba Semakula Kiwanuka UN السيد ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا
    Uganda Janat Mukwaya, Matia Mulumba Semakula Kiwanuka, Juliet Semanbo Kalema, Catherine Otiti, Sanyu Jane Mpagi, Rossette Nyirinkindi UN أوغندا جانت ميكواية، ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا، جولييت سيمانبو كاليما، كاترين أوتيتي، سانيو جاني مباغي، روسيت نييرنكندي
    The Vice-Chairmen, Mr. Matia Mulumba Semakula Kiwanuka of Uganda, Mr. Yury Kazhura of Belarus and Mr. Carlos Morales of Spain, with whom I had the pleasure of working, also contributed to this success. UN وقد أسهم في هذا النجاح أيضا نواب الرئيس، السيد ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا، ممثل أوغندا، والسيد يوري كازورا، ممثل بيلاروس، والسيد كارلوس موراليس، ممثل اسبانيا، الذين سرني العمل معهم.
    H.E. Prof. Matia Mulumba Semakula Kiwanuka, Permanent Representative of Uganda to the United Nations, and H.E. Mr. Kiyotaka Akasaka, Ambassador, Permanent Mission of Japan to the United Nations, will co-chair the panel. UN وسيتولى رئاسة هذه الحلقة كل من سعادة البروفسور ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا، الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة، وسعادة السيد كيوتاكا أكاساكا، السفير بالبعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة.
    H.E. Prof. Matia Mulumba Semakula Kiwanuka, Permanent Representative of Uganda to the United Nations, and H.E. Mr. Kiyotaka Akasaka, Ambassador, Permanent Mission of Japan to the United Nations, will co-chair the panel. UN وسيتولى رئاسة هذه الحلقة كل من سعادة البروفسور ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا، الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة، وسعادة السيد كيوتاكا أكاساكا، السفير بالبعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة.
    H.E. Prof. Matia Mulumba Semakula Kiwanuka, Permanent Representative of Uganda to the United Nations, and H.E. Mr. Kiyotaka Akasaka, Ambassador, Permanent Mission of Japan to the United Nations, will co-chair the panel. UN وسيتولى رئاسة هذه الحلقة كل من سعادة البروفسور ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا، الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة، وسعادة السيد كيوتاكا أكاساكا، السفير بالبعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة.
    H.E. Prof. Matia Mulumba Semakula Kiwanuka, Permanent Representative of Uganda to the United Nations, and H.E. Mr. Kiyotaka Akasaka, Ambassador, Permanent Mission of Japan to the United Nations, will co-chair the panel. UN وسيتولى رئاسة هذه الحلقة كل من سعادة البروفسور ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا، الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة، وسعادة السيد كيوتاكا أكاساكا، السفير بالبعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة.
    Mr. Matia Mulumba Semakula Kiwanuka UN السيد ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا
    Mr. Matia Mulumba Semakula Kiwanuka UN السيد ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا
    I now call on Ambassador Francis Butagira, the representative of Uganda, who will speak on behalf of Ambassador Matia Mulumba Semakula Kiwanuka, Chairman of the First Committee during the fifty-seventh session of the General Assembly. UN أعطي الكلمة الآن للسفير فرانسيس بوتاغيرا، ممثل أوغندا، ليتكلم بالنيابة عن السفير ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا، رئيس اللجنة الأولى أثناء الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة.
    I extend our heartfelt congratulations and sincere appreciation to your predecessor, Ambassador Matia Mulumba Semakula Kiwanuka of Uganda, for the outstanding manner in which he conducted the deliberations of the Committee during the fifty-seventh session of the General Assembly. UN وأعرب عن تهانينا الصادقة وتقديرينا الخالص لسلفكم ممثل أوغندا السفير ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا على الأسلوب الذي أدار به مداولات اللجنة خلال الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة.
    I should also like to extend to your predecessor, Ambassador Matia Semakula Kiwanuka of Uganda, my delegation's appreciation for the remarkable work that he accomplished under his chairmanship and on the brilliance with which he guided our work. UN وأود أيضا أن أعرب لسلفكم، سفير أوغندا السفير ماتيا سيماكولا كيوانوكا، عن امتنان وفدي للعمل المتميز الذي أنجز تحت قيادته وعلى المهارة التي سيّر بها أعمالنا.
    My delegation is also grateful to your predecessor, Mr. Matia Mulumba Semakula Kiwanuka, Ambassador and Permanent Representative of Uganda, and to the members of the outgoing Bureau for having guided the Committee's work so skillfully. UN كما أن وفد بلادي ممتن لسلفكم، السيد ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا، سفير أوغندا وممثلها الدائم، وأعضاء المكتب السابق على إدارة أعمال اللجنة بكل هذه البراعة.
    Mr. Matia Mulumba Semakula Kiwanuka UN السيد ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا
    Mr. Matia Mulumba Semakula Kiwanuka UN السيد ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا
    On 5 May 2000, the Commission elected, by acclamation, Bedrich Moldan (Czech Republic) as Chairman, and David Stuart (Australia), Alison Drayton (Guyana) and Matia Kiwanuka (Uganda) as Vice-Chairmen. UN وفي 5 أيار/مايو 2000، انتخبت اللجنة بالتزكية بدريتش مولدان (الجمهورية التشيكية) رئيسا، وديفيد ستيوارت (استراليا)، وماتيا كيوانوكا (أوغندا) وأليسون درايتون (غيانا) نوابا للرئيس.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus