"maurice strong" - Traduction Anglais en Arabe

• موريس سترونغ
• وموريس سترونغ

Thanks to the work of its new Council and in particular Mr. Maurice Strong, who presides over it, that institution can count on my Government's unwavering support.
وبفضل العمل الذي يقوم به مجلسها الجديد، وخصوصا السيد موريس سترونغ الذي يترأسه، فسيكون بوسع هذه المؤسسة أن تعول على دعم حكومة بلدي الذي لا يتزعزع.

My thanks go also to Mr. Maurice Strong, the new Rector and the President of the Council of the University for his briefing last Monday.
وأشكر أيضا السيد موريس سترونغ الراعي الجديد ورئيس مجلس الجامعة على إحاطته اﻹعلامية يوم الاثنين الفائت.

The video was introduced by Maurice Strong with a conclusion by him.
وقد قدم لهذا الشريط موريس سترونغ كما قدم خاتمة له.

Four members were unable to attend: Princess Basma Bint Talal, Nikolai Drozdov, David Hamburg and Maurice Strong.
ولم يتمكن أربعة من اﻷعضاء من الحضور وهم اﻷميرة بسمة بنت طلال، ونيكولاي دروزدوف، وديفيد هامبورغ، وموريس سترونغ.

Nine members were unable to attend: Bernard T. Chidzero, Jacques Cousteau, Tommy Koh, Celso Lafer, Rita Levi Montalcini, Maria de los Angeles Moreno, Qu Geping, Stephan Schmidheiny and Maurice Strong.
شيدزيرو، وجاك كوستو، وتومي كوه، وسلسو لافير، وريتا لايفي مونتالتشيني، وماريا ديلوس انجيليس مارينو، وكو جيبينغ، وستيفان شميدهيني، وموريس سترونغ.

Mr. Maurice Strong, Executive Coordinator for the United Nations Reform, will also be present at this meeting.
وسيحضر، أيضا، هذا الاجتماع، السيد موريس سترونغ المنسق التنفيذي لشؤون إصلاح اﻷمم المتحدة.

The Council elected Maurice Strong as President and Elizabeth Odio, Vice-President of Costa Rica, as Vice-President.
وانتخب المجلس موريس سترونغ رئيسا له، وإليزابيت أوديو، نائبة رئيس كوستاريكا، نائبة لرئيس المجلس.

The global science panel comprised over 30 distinguished scientists from various disciplines and came under the joint patronage of Maurice Strong and Nafis Sadik.
وضم الفريق العالمي المعني بالشؤون العلمية أكثر من 30 عالما مرموقا من مختلف التخصصات وحظي برعاية مشتركة من موريس سترونغ ونفيس صادق.

We believe that with the assumption of the presidency of the Council of the University by Mr. Maurice Strong, there is naturally higher optimism and greater confidence in the institution.
ونحن نرى أن تَولــــي السيد موريس سترونغ رئاسة مجلس الجامعة يبعث بالطبع على مزيد من التفاؤل ومزيد من الثقة في هذه المؤسسة.

Mr. Maurice Strong reviewed the current status of the implementation of the UNCED Commitments and the possible role of the Board in revitalizing the implementation process in the new political and economic context.
واستعرض السيد موريس سترونغ المركز الراهن لتنفيذ لتلك الالتزامات والدور الممكن للمجلس في إعادة تنشيط عملية التنفيذ في السياق السياسي والاقتصادي الجديد.

United Nations Mr. Maurice Strong 6
السيد موريس سترونغ

Maurice Strong (Canada). Chairman, Environmental Capital Corporation; Senior Adviser to the President of the World Bank.
موريس سترونغ )كندا(: رئيس مؤسسة رأس المال البيئي، ومستشار أقدم لرئيس البنك الدولي.

Allow me in this regard, Sir, to pay particular tribute to your perseverance and patience, to the commitment of the two cofacilitators, Permanent Representatives Joseph Legwaila of Botswana and John Campbell of Ireland, and to the effective assistance provided by the team led by Mr. Maurice Strong.
واسمحوا لي في هذا الصدد، سيدي الرئيس، أن أشيد بشكل خاص بمثابرتكم وصبركم، وبالتزام الميسرين، الممثل الدائم لبوتسوانا، جوزيف ليغويلا، وجون كامبل، ممثل أيرلندا، وبالمساعدة الفعالة التي قدمها الفريق الذي ترأسه السيد موريس سترونغ.

Maurice Strong (Canada). Chairman and Chief Executive Officer, Ontario Hydro.
موريس سترونغ )كندا(: الرئيس والموظف التنفيذي اﻷعلى في مؤسسة Ontario Hydro.

Maurice Strong (Canada). Chairman and Chief Executive Officer, Ontario Hydro.
موريس سترونغ )كندا( - رئيس مؤسسة Ontario Hydro وكبير موظفيها التنفيذيين.