As in the assassination of Mawlawi Rahmani, the identity of the perpetrators often remains unclear amid power rivalries on all sides. | UN | ومثلما حدث في واقعة اغتيال مولوي رحماني، غالبا ما تضيع هوية مرتكبي الحادث في غمار تنافس جميع الأطراف على بسط نفوذها. |
Kabul Mawlawi Abdul Hadi Pashayewal also known as Malek | UN | كابُل مولوي عبد الهادي الملقب باشايوال مالك |
In a similar vein, one of the important theological founding fathers of the Taliban ideology, Mawlawi Abdullah Zakeri, was assassinated on 30 January 2014 in Quetta, Pakistan. | UN | وعلى نفس المنوال، اغتيل في 30 كانون الثاني/يناير 2014 في كويتا بباكستان مولوي عبد الله ذاكري، وهو من أهم علماء الدين المؤسسين لأيديولوجية الطالبان. |
Mawlawi Allah Nazar from Arghandab District in Kandahar* | UN | مولوي الله نظر من منطقة أرغنداب في قندهار* |
Kunduz Mawlawi Enayatullah/Mawlawi Abdul Rahman | UN | كندوز مولوي عنايت الله/مولوي عبد الرحمان |
Parwan Mawlawi Muhammad Ismail/Mawlawi Subhanullah | UN | بروان مولوي محمد اسماعيل/مولوي سبحان الله |
Uruzgan Wardak Mulla Abdullah Mullakhel/Mawlawi Shahidkhel | UN | وردك الملا عبد الله ملا خيل/مولوي شهيد خيل |
Shaikh Mawlawi Abdul Hakim from Helmand* | UN | الشيخ مولوي عبد الحكيم من هلمند* |
Mawlawi Abdul Ghafur Mufti from Kandahar* | UN | مولوي عبد الغفور مفتي من قندهار* |
Mawlawi Ishaq Akhundzada from Ghazni* | UN | مولوي إسحاق آخوندزاده من غزني* |
Mawlawi Abdul Rahim, alias Abdul Manan (not listed) | UN | مولوي عبد الرحيم، المعروف أيضا باسم عبد المنان (غير مدرج) |
Badakhshan Mawlawi Sabir Ahmad | UN | بدخشان مولوي صابر أحمد |
Badghis Mawlawi Hayatullah/Mawlawi Ismail | UN | بادغيس مولوي حيات الله/مولوي إسماعيل |
Baghlan Mawlawi Muhammad Yunus Mukhlis/Nasruddin | UN | بغلان مولوي محمد يونس مخلص/نصر الدين |
Ghor Mawlawi Abdul Khaliq aka Abdul Bari (possibly identical with TI.A.94.01) | UN | غور مولوي عبد الخالق المعروف أيضاً باسم عبد الباري (قد يكون مطابقاً لـ TI.A.94.01) |
Helmand Mohammad Naim Barich aka Mawlawi Gul Muhammad (TI.I.147.10) | UN | هلمند محمد نعيم بريش المعروف أيضاً باسم مولوي غل محمد (TI.I.147.10) |
Jawzjan Mawlawi Ismail | UN | جوزجان مولوي اسماعيل |
Khost Mawlawi Nur Qasim | UN | خوست مولوي نور قاسم |
Kunar Mawlawi Abdul Rahim | UN | كنر مولوي عبد الرحيم |
Mawlawi Mir Ahmad Gul/Abdul Jabbar Zabuli/Ahmad Taha Khalid s/o Abdul Qadir (TI.T.105.01) | UN | ننكرهار مولوي مير أحمد كل/عبد الجبار زابلي/أحمد طه خالد عبد القادر (TI.T.105.01) |