| I finished my chores. May I go pick up some yarn? | Open Subtitles | لقد أنهيت أعمالي المنزلية هل يمكنني الذهاب لأحضار بعض الخيط؟ |
| May I go now, Officer? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب الآن، أيها الضابط؟ |
| - May I go and take care of the other one? | Open Subtitles | أيمكنني الذهاب الآن للأهتمام بالآخر؟ |
| May I go watch the last minutes of the game? | Open Subtitles | ، هل لي أن أذهب لحظة إنها الدقائق الأخيرة للمبارة؟ |
| Now May I go to the picnic? | Open Subtitles | الآن هل يمكنني أن أذهب للنزهة? |
| Damn! I say, I seem to have sewn a shoe to my hand, May I go to the nurse? | Open Subtitles | اللعنة ، يبدو أنني خيطت حذاء في يدي هل أذهب للممرضة؟ |
| I feel sick, May I go to the clinic? | Open Subtitles | أشعر بالغثيان هل أستطيع الذهاب إلي العيادة ؟ |
| May I go to the toilet? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب إلى دورة المياه؟ |
| May I go outside and read under a tree? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب والقراءة تحت شجرة؟ |
| Dear Inspector, May I go? | Open Subtitles | سيدي المفتش ، هل يمكنني الذهاب ؟ |
| May I go, Lord? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب أيها الملك؟ |
| May I go, Father? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب يا أبي ؟ |
| May I go now? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب الآن ؟ |
| May I go to school too? | Open Subtitles | أيمكنني الذهاب إلى المدرسة أيضاً؟ |
| May I go to the bathroom? | Open Subtitles | أيمكنني الذهاب لدورة المياه؟ |
| May I go to the toilet? | Open Subtitles | هل لي أن أذهب للمرحاض؟ |
| Done. May I go now? | Open Subtitles | تم ، هل لي أن أذهب الآن |
| Please, May I go now? | Open Subtitles | من فضلك، هل يمكنني أن أذهب الآن؟ |
| My bladder is swollen, sir. May I go out to relieve myself? | Open Subtitles | مثانتي منتفخة سيدي هل أذهب لقضاء حاجتي؟ |
| May I go to the restroom? (sighs) Fine. | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب إلى غرفة الراحة؟ |
| May I go now, Hamar? | Open Subtitles | هل يمكننى الذهاب الان, هامان؟ |
| May I go now? | Open Subtitles | هل يمكني الذهاب الان؟ |
| So... May I go? | Open Subtitles | هل يُمكنني الذهاب إذاً؟ |
| Marilla, May I go right now? | Open Subtitles | ماريللا, هل بإمكاني الذهاب حالاً? |
| Now May I go, or do you want to tease me some more about it? | Open Subtitles | أيمكنني أن أذهب أم أنك تريدين إغاظتي بشأن هذا ؟ |
| May I go home now? | Open Subtitles | ايمكنني الذهاب للمنزل الان ؟ |
| May I go and hide, father? | Open Subtitles | هل اذهب وأختبـأ ابي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 